『紅楼夢』の中で、石向雲はなぜ全編を通して最も哀れな貴族の娘として描かれているのでしょうか？

『紅楼夢』は、伝統的な中国悲劇のハッピーエンドを覆す大悲劇です。今日は、『Interesting History』編集者が詳しく紹介します。

石香雲は金陵の名家の石家の娘です。彼女は他の子供たちと同じように両親の腕の中で隠れ、甘やかされて、幸せで気楽な生活を送るはずでした。しかし、彼女は赤ん坊のときに両親が亡くなり、最も悲惨な人生を送る孤児になりました。

1. 親戚の家に養子として引き取られた貴族の娘。

石向雲は幼い頃に両親を亡くしたため、賈祖母は彼女をとてもかわいそうに思い、賈邸に連れて行き、長い間育てた。

石翔雲と宝玉は幼馴染で一緒に育った仲とも言えるが、石翔雲は寛大な性格で、個人的な関係を気にすることはなく、宝玉に対する愛情は姉から弟への愛情に近い。この点で、石翔雲は黛玉や柴とは全く異なる。

石翔雲は幼い頃から宝宇と一緒に育ち、深い兄妹関係にあったため、成長して家に帰ると、いつも兄の宝宇が恋しかった。栄果屋敷に来るたびに、彼女が最も考えていたのは次兄であり、最も会いたかったのは宝宇だった。宝仔と黛玉が二人とも翔雲を心配しているのも無理はない。宝仔はかつて西仁に石翔雲が易虹院を訪れたことについて尋ねた。黛玉も金麒麟を心配しており、他の噂が広まることを恐れて、易虹院に盗み聞きに行った。

宝玉は言った。「林さんはこんな馬鹿げたことを言ったことがあるだろうか？もしそんな馬鹿げたことを言っていたら、私はとっくに彼女と疎遠になっていただろう。」

結局、黛玉が聞いたのは石向雲と宝玉の完璧な一致ではなく、宝玉の彼女に対する告白と賞賛だった。もちろん、石向雲は率直に、自分が考えていることをすべて言った。これを聞いた黛玉は怒らず、むしろ翔雲が宝玉に恋愛感情を持っていないと感じ、それ以来翔雲に対して安心した。彼女は両親が亡くなり、結婚を決める人が誰もいないことを嘆いていました。宝玉は彼女に好意を抱いており、彼女も意図を持っていましたが、金婚式は再び行われず、黛玉は非常に悲しかったです。

林黛玉はこれを聞いて、喜び、驚き、悲しみ、そしてため息をついた。私が嘆くのは、あなたが私の親友なら、当然私もあなたの親友になれるのに、あなたと私が親友なら、なぜ金や玉の話をするのでしょうか。金や玉の話をするなら、あなたと私の話であるべきなのに、なぜ貴重な簪が必要なのでしょうか。私が悲しいのは、両親が早くに亡くなり、忘れられない言葉があるのに、誰も私の代わりに話してくれないことです。さらに、最近はぼんやりした感じがして、病気もだんだん悪化してきて、医者からは、気力が弱って血が不足していて、疲れやすくて臆病になっているかもしれないと言われました。あなたと私は親しい友人ですが、私はあなたと一緒に長くいられないのではないかと心配しています。たとえあなたが私の親しい友人であっても、私の不幸な運命について何ができるでしょうか？これを考えると、私は涙を流さずにはいられません。

石祥雲は黛玉の悲しみを知らなかったが、経済のことで宝玉と口論した。しかし、祥雲と宝玉の喧嘩や衝突は、兄弟としての関係に影響を与えることはなく、家族の愛情を揺るがすこともなかった。

彼らの間のこの率直な口論は、純粋な子供として一緒に育った宝玉と翔雲の間の深い理解をさらに示しています。また、彼らの間に恋愛関係がないことも示しています。一方は率直で、もう一方は良心の呵責を感じません。彼らの口論は、私たちが子供の頃の兄弟姉妹の口論に非常に似ており、穏やかで心のこもったもので、口論の後すぐに仲直りします。翔雲と宝玉の場合も同様です。

また、相雲と希仁の会話から、相雲が栄果屋敷で育てられたとき、賈祖母が希仁を相雲に仕えるよう割り当てたことが分かります。その後、相雲は栄果屋敷を出て石家に戻り、希仁は宝玉に従いました。石香雲は愛と友情を大切にする少女でした。成長して栄果屋敷を離れたにもかかわらず、彼女は栄果屋敷での幼少期の生活に深い思い出を持っていました。彼女はまた、彼女の世話をし、特別に指輪をくれた希仁に対してとても親切でした。

2. 最も悲惨な人生経験を持つ孤児。

宝仔はこれを聞いて、辺りを見回すと誰もいないので、微笑んで言った。「あなたはとても賢い人なのに、どうして一瞬たりとも他人のことを思いやれない​​のですか？最近、雲の表情をよく見ていましたが、聞いたところによると、雲は家では全く口出しできないそうです。彼女の家族はお金がかかると思っているので、裁縫もせず、ほとんどすべてを母と娘がやっています。なぜかというと、彼女が何度か私のところに来て話をしているとき、誰もいないのを見て、家でとても疲れていると言いました。私が彼女に日常生活についていくつか質問すると、彼女の目は赤くなり、何かをぶつぶつ言っていました。彼女の様子から判断すると、彼女は子供の頃から両親がいないことで苦しんでいたに違いありません。彼女を見ると、悲しくならざるを得ませんでした。」

希仁と宝仔の会話から、石香雲が石家に帰ってから楽な生活を送っていなかったことは容易に分かる。彼女は貴族の娘であったが、栄果屋敷の立派な女中としての生活に比べれば、はるかに楽な生活ではなかった。

なぜなら、石祥雲の代までに、石家の生活と状況は4つの大家の中で最悪だったからです。石祥雲の叔父の石定は宝陵侯であったにもかかわらず、石家の経済状況を変えることは困難でした。

石向雲は帰国後、実際には叔父と叔母と一緒に暮らしたり、叔父と叔母の家に養育されたりして、何のコントロールも受けずに他人の屋根の下で依存的な生活を送っていた。お金を節約するため、石翔雲はたいてい夜に裁縫をしなければなりません。彼女は家にいるととても疲れています。彼女が栄果屋敷に来るたびに、宝仔は彼女の家族生活について尋ねます。石翔雲は言いにくいのですが、彼女の曖昧な言葉と目の下の赤いクマから、宝仔は両親のいないこの孤児にとって家庭生活が楽ではないことを理解します。

宝仔は、翔雲が家にいることがどれだけ大変かを理解しているからこそ、西仁に、今後は翔雲に宝玉の裁縫をさせないようにと忠告する。彼女は翔雲を気の毒に思っているため、西仁と仕事を分担するつもりである。その後、翔雲が蟹の宴会を開くと豪語したため、宝仔は翔雲がお金に困っているのではないかと心配し、翔雲に一銭も使わせずに、率先して翔雲の世話を手伝った。

宝仔は長い間彼女の話を聞いていたが、彼女の考えはどれも適切ではないと感じたので、彼女に言った。「クラブを始めるのだから、あなたが主催しなければなりません。たとえ趣味だとしても、よく考えなければなりません。自分の利益になり、他人を怒らせないようにして、みんなが楽しめるようにしなければなりません。あなたは自分の家族の主人になることはできませんし、月に集める数本のお金では旅行費にも足りません。今、あなたは取るに足らないことをしています。叔母はそれを聞くと、さらにあなたに文句を言うでしょう。それに、すべてを取り出してもパーティーを主催するには足りません。家族のために頼むことはできませんか？それとも、こちらから頼むべきですか？」これらの言葉が翔雲に思い出させ、彼女は躊躇しました。

宝柴のやり方はとても思いやりがあり、気配りが行き届いていた。彼女は翔雲の困難を気の毒に思い、翔雲の面目と石家の威厳も考慮し、特別にカニの宴を開くことを提案した。宝仔の思いやりと気遣いが、おそらく翔雲が彼女を好きな理由でしょう。また、翔雲には実の兄弟姉妹がいませんが、宝仔が彼女に優しく接しているのを見ると、彼女は宝仔を自分の妹のように扱わずにはいられません。

二人とも両親を亡くした孤児だが、翔雲と黛玉は違う。翔雲は幼い頃に両親を亡くし、自分の家族の中で愛情や家庭の温かさを感じたことがなかった。彼女が幸せに暮らしていたのは、栄果屋敷で育てられた数年間だけだった。黛玉さんは違っていた。彼女は6歳の時に母親を亡くし、10代の頃に父親を亡くした。彼女は家族の愛の温かさを経験した。黛玉も栄果屋敷で育てられていたが、賈の目玉であり、彼女に愛され、甘やかされていた。また、宝玉からも特別な世話を受けていた。

賈おばあさんも翔雲を気の毒に思っていたが、姪が直面している困難を知らなかったかもしれないし、自分の家族が経済的に困窮していることも必ずしも知らなかった。石向雲の月給は栄果屋敷の二級メイドの月給にも及ばず、彼女は家で夜遅くまで働き、厳しい生活を送っていた。大観園での贅沢な生活に比べると、石向雲の家での生活は非常に困難だった。

このため、石向雲は栄果屋敷を出るたびに涙を浮かべて立ち去ることをためらい、そのたびに宝玉に、老婦人に誰かを迎えに来るように促すことを忘れないようにと注意していた。

この文章を読むたびに、私は泣かずにはいられません。寛大な性格の石祥雲さんは、こんなにも大変な人生を歩んでいる。もし彼女の両親が生きていれば、石家が困難に陥っても、彼女の人生はこんなにも困難ではなかっただろう。幸いなことに、石翔雲は楽観的で寛大な女の子です。彼女は多くの不幸に見舞われていますが、決して悲しそうな顔をせず、いつも人生で幸せを見つけることができます。

石向雲はかつて黛玉に、もっと心を開いてあまり心配しないようにとアドバイスしたことがある。おそらく、彼らの性格の違いが、彼らの異なる結末につながったのだろう。孤児だった黛玉は残念ながら若くして亡くなり、石向雲の結末も判決から判断して良いものではなかったようですが、彼女はまだ生きていました。 1987年版の『紅楼夢』では、石向雲が船の売春婦になるという結末が描かれています。石向雲のキャラクターなら、石家が略奪され、彼女に選択の余地がなかったとしても、彼女は決してこのような生き方をしないだろうと思います。詩「好楽歌」の中で、芝延寨はかつて石向雲と宝斎は二人とも白髪になるまで生きたと評した。石向雲の最後は不幸だったが、船娼婦にはならなかったことが分かる。せいぜい彼女の結婚生活は不幸で、「紅楼夢」の悲劇的な結末から逃れられなかった。