『紅楼夢』の寧国屋敷の側室たちはどのような生活を送っていたのでしょうか？

賈真と賈静の息子で、世襲の三級貴族、衛烈将軍であった。彼は極めて贅沢な生活を送っており、妻と二人の妾がいたにもかかわらず、嫁の秦克清や妻の妹の幽二潔とは曖昧な関係を保っていた。本日は、Interesting History の編集者がこの記事をお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

実際、賈家の主人は皆、3人の妻と4人の側室を持っていますが、それに比べて、寧家の側室たちは最も快適な生活を送っています。

1. ホステスが弱い

寧屋敷では、賈静が修行のために城外に出た。妻と妾のことは一度も話さなかった。妻はもういなくなり、妾たちは放っておかれたのかもしれない。寧屋敷の女主人には後妻が一人しかいない。賈容の妻である有夫人だ。彼女の本妻は早くに亡くなり、後妻の家は身分が低い。後妻である彼女は当然、義父の妾に恥をかかせることはない。誰もが馮おばさんのように傲慢なわけではない。

有施は生まれつき優しく、侍女たちに迷惑をかけることはなかった。夫の側室たちとも親しく、仲が良かった。最も典型的な出来事は、賈震のお気に入りの二人の側室、沛鋒と謝遠を大観園に連れてきて遊ばせていたことだ。本には、この二人はどちらも可愛くて純真な若い女性だと書かれています。若い女性の一人は明らかに賈珍よりずっと若く、賈珍は少なくとも40歳はいるはずです。ですから、この二人は屋敷の外から買われたに違いありません。

ヨウシは彼らを庭に連れて行き、ヨウシがどこにいるかなど気にせず、メイドたちに彼らに仕えさせ、他のみんなと遊んでいました。そして彼らはとても楽しんでいました。それは、Youshi がいかに弱かったかを示しています。

（II）賈震の側室であることは非常に快適だった

後述によると、8月14日、賈震はまず家で祭りを祝い、15日には賈夫人を訪ねるために栄果邸へ行った。寧邸では、2人の妾が才能を持っていたので、当然ながら演技をした。

賈珍が酒飲みゲームをしたいと言い、有史は佩峰と他の4人を誘った。彼らは一列に並んで座り、推測ゲームをしながらしばらく飲んだ。賈珍は酒を飲んでますますうれしくなり、紫の竹笛を持って来るように命じ、沛峰に吹かせ、文華に歌わせた。彼女の澄んだ柔らかい喉は人を酔わせ、魂を吹き飛ばすほどだった。

ここで言及されているもう一人の少女は文華です。彼女は生まれつき若くて美しく、歌が上手です。彼女は当然外部から買われました。しかも、買われたときに彼女の才能が賈震の目に留まりました。

ヨウシの愛想のよさを見てください。彼女はペイフェンと他の4人を呼んでいますが、彼らは当然、ジャジェンのお気に入りの4人の側室です。彼らは皆、若くて美しく、才能に恵まれています。これらの人々は気楽な生活を送っています。寧屋敷では、長女が寛容で、遊びに連れて行ってくれます。ジャジェンも彼らを甘やかしているので、彼らの生活は自然に快適です。お金を稼ぐために一生懸命働く趙おばさん、影のような周おばさん、栄国屋敷で不当に死んだヨウ二潔、そして意地悪な秋童と比べると、彼らは当然はるかに快適です。賈舍の庭にいる女性たちに比べれば、彼女たちは楽だ。何しろ賈舍は年老いていて、いつか死ぬかもしれないのだ。

賈真（かしん）の妾であることは、容寧（ねいん）の邸宅で最も快適なことだった。毎日金銀の宝石を身につけ、衣食住に困ることはなかった。それは幽二潔（ゆうじえい）が羨むような生活だった。幽家の苦難の中で暮らすよりはましだったので、彼女は妾になることを望んだ。