白居易の詩「馮世玉・周隠に贈る馮雲楼夕景十韻」の本来の意味を鑑賞する

白居易の詩「馮世玉・周隠に贈る馮雲楼夕景十韻」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「馮世玉と周隠に贈る、馮雲楼の夕景に詠んだ十首」

時代: 唐代

著者: 白居易

キャリアは衰退し、好調な時期は終わりを迎えようとしています。南を離れる時は、また北の街に上がります。

山や川は雄大で、町は広く開放的です。大勢の人が楊家の屋敷の前を通り過ぎ、長安の半分が賑わっていた。

山頂は霧の中に沈み、足元はバラ色の夕日の中に小さくなっています。水は赤く波立ち、木々は緑に染まっています。

少しの愛を残して、昔の幸せを思い出してください。病気で公職を離れるのは簡単だが、年老いて友人と別れるのは困難だ。

9月は暑さもなく、西風も冷たくありません。斉雲塔の北側で、私は半日手すりに寄りかかっていました。

<<:  白居易の詩「周雪録に返事」の本来の意味を理解する

>>:  白居易の古詩「魏志の情詩に答える」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

『紅楼夢』で薛宝琴が落ち込みすぎていると言ったのはどういう意味ですか?

薛宝琴は薛家の娘です。彼女の父親は帝国の商人です。彼女はとても美しく、金陵の十二美女よりも美しいです...

『西遊記』で、哪吒の父である刀太天王はなぜ哪吒を常に警戒しているのでしょうか?

諺にあるように、父と息子の間に一夜にして憎しみが生まれることはありません。息子がどんなにいたずらをし...

トゥ族は春節をどのように祝うのでしょうか?

春節はトゥ族にとって最も重要な祭りの一つです。旧暦の12月になると、人々は新年の品物を購入したり、豚...

神話:炎帝の娘、姚姚の物語

燕帝の娘、姚姫の伝説:燕帝の四女は姉妹の中で最も美しく、おしゃれで情熱的でした。彼女は憧れに満ち、若...

襄公21年の儒教経典『古梁伝』の原文は何ですか?

顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...

「折々の春の詩」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

春の日①宋成浩正午近くになると雲は薄くなり、風も穏やかになり、花や柳の横を通り過ぎて川を渡ります。当...

北宋の王位継承者の一人である趙徳昭はなぜ自殺を選んだのでしょうか?

979年、北宋の首都開封から武公趙徳昭が自殺したという衝撃的な知らせが届きました。その知らせが伝わる...

現代の西洋人は、中国のどのシステムが「四大発明」に匹敵すると考えているでしょうか?

はじめに:中国の科学試験制度は千年以上続いており、その影響はメリットとデメリットの両面で極めて大きく...

周王朝地図 - 古代中国の周王朝の地図

周王朝の地図周王朝は中国の歴史において商王朝に続く世襲王朝です。西周王朝(紀元前1046年 - 紀元...

『紅楼夢』で林黛玉は何を頼りに十二美女のリーダーになったのでしょうか?

『紅楼夢』のヒロイン、林黛玉。金陵十二美人本巻に記された二人の最初の名前のうちの一人。次に、Inte...

隋と唐の時代における文字の発展と進化。唐の時代に使われていたフォントは何ですか?

隋の時代には、伝統的な楷書が主に使用され、伝統的な行書と草書が補完されました。隋の書道は南北朝の書道...

「蘭蘭古聖珠」の原文翻訳と鑑賞

孤独な竹匿名(漢代)泰山に根を張り、一本の竹がゆっくりと成長します。私はあなたと新婚で、ネッタイシマ...

「徒学世語」は唐代の楊居元が書いたもので、友人に尊厳を持って生きるよう助言している。

楊居元は、字を荊山、後に聚吉と改めた唐代の詩人である。白居易、袁真、劉玉熙らと親交があり、詩作で名声...

『紅楼夢』の薛叔母さんはなぜ邢秀燕と薛可の結婚を手配したのですか?

邢秀燕は『紅楼夢』に登場する邢忠とその妻の娘であり、邢夫人の姪である。 Interesting Hi...

陸俊義が張青を捕らえて殺したい場合、どのような方法がありますか?ウー・ソンがすべてを語った

呂俊義が張青を捕らえて殺すつもりだった場合、どのような方法を使ったでしょうか? よく分からない読者は...