黄帝内経の蘇文第23章の原文の鑑賞：玄明無窮

五つの味は体に入ります。酸味は肝臓に入り、辛味は肺に入り、苦味は心臓に入り、塩味は腎臓に入り、甘味は脾臓に入ります。これらは五入と呼ばれます。

五行によって引き起こされる病気：心臓はげっぷを引き起こし、肺は咳を引き起こし、肝臓は話を引き起こし、脾臓は嚥下を引き起こし、腎臓はあくびとくしゃみを引き起こし、胃は気の逆流、しゃっくりと恐怖を引き起こし、大腸と小腸は下痢を引き起こし、下腹部の溢れは水を引き起こし、膀胱の機能不全は尿閉を引き起こし、失禁は夜尿を引き起こし、胆嚢は怒りを引き起こします。これらが5つの病気です。

五精が結合すると、精と気が心臓で結合すると喜びを感じ、肺で結合すると悲しみを感じ、肝臓で結合すると心配を感じ、脾臓で結合すると恐れを感じ、腎臓で結合すると恐怖を感じます。これは五精結合と呼ばれ、空と精と気の結合の結果です。

五臓六腑が嫌うもの：心臓は熱を嫌い、肺は寒を嫌い、肝臓は風を嫌い、脾臓は湿気を嫌い、腎臓は乾燥を嫌います。これらは五悪と呼ばれます。

五つの内臓は液体に変化します。心臓は汗を、肺は粘液を、肝臓は涙を、脾臓は唾液を、腎臓は唾液を生成します。これらは五液と呼ばれます。

禁忌となる五つの味は、辛さは気を動かすので、気病の人は辛いものを食べ過ぎないようにする。塩辛さは血を動かすので、血病の人は塩辛いものを食べ過ぎないようにする。苦さは骨を動かすので、骨病の人は苦いものを食べ過ぎないようにする。甘さは肉を動かすので、肉病の人は甘いものを食べ過ぎないようにする。酸味は腱を動かすので、腱病の人は酸っぱいものを食べ過ぎないようにする。これらが五つの禁忌なので、食べ過ぎないようにする。

五つの病因：陰病は骨に起こり、陽病は血液に起こり、陰病は肉体に起こり、陽病は冬に起こり、陰病は夏に起こる。これらを五因といいます。

五つの悪は混乱を引き起こします。悪が陽に入ると狂気を引き起こし、悪が陰に入ると麻痺を引き起こし、陽を攻撃すると目まいを引き起こし、陰を攻撃すると無言を引き起こし、陽が陰に入ると落ち着きを引き起こし、陰が陽から離れると怒りを引き起こします。これらを五つの混乱と呼びます。

五つの悪とは、春に秋脈、夏に冬脈、長夏に春脈、秋に夏脈、冬に長夏脈のことです。これを陰から陽が出るといいます。この病気は怒りやすく、治りません。これを五つの悪といいます。彼らは皆同じ​​運命を辿り、治療を受けることなく亡くなりました。

五臓六腑に蓄えられるもの：心臓は精神を蓄え、肺は魂を蓄え、肝臓は精神を蓄え、脾臓は意志を蓄え、腎臓は意志を蓄えます。これらが五臓六腑に蓄えられるものです。

五つの内臓は、心臓が静脈を制御し、肺が皮膚を制御し、肝臓が腱を制御し、脾臓が肉を制御し、腎臓が骨を制御する役割を果たします。これらは五大臓器と呼ばれています。

労働による五つの傷害：長く見続けると血が傷み、長く横たわると気が傷み、長く座ると肉が傷み、長く立つと骨が傷み、長く歩くと腱が傷みます。これらは労働による五つの傷害と呼ばれます。

五脈の脈応は、肝脈は筋状、心脈は鉤状、脾脈は間欠状、肺脈は毛状、腎脈は石状で、五臓の脈と呼ばれます。