王毓の「益陽早出」：この詩は作者の最も芸術的な成果を収めた詩の一つである。

王毓（650-676）、号は子安、江州龍門県（現在の山西省河津市）の出身。唐代の作家で、文仲子王通の孫であり、楊璋、陸兆麟、羅斌王とともに「前唐四傑」の一人として知られている。王子安の詩は80編以上残っており、附、序文、表、碑、賛辞などの随筆は90編以上ある。『王子安集』16巻、『漢書志下』10巻、『周易法象』5巻、『慈論語』10巻、『周中序』5巻、『千遂礼』、『平源潮録』（『平源秘録』とも呼ばれる）10編、『何論』10編、『滕王閣序』などがある。それでは、次の興味深い歴史編集者が王渤の『易羊早法』をお届けします。見てみましょう!

易陽早期発症

王毓（唐）

私は朝の月を攻撃する準備をし、欠けていく星を待つために急いで行きます。

危険なパビリオンの赤いスクリーンを探し、ビームの上の緑のスクリーンに戻ります。

木々の影は雲の中に消え、山頂の形は霧の中に消えています。

再び涼しい風が吹き、夜になると誰もいない山にホタルが飛び交います。

この詩は巧みに構成されており、一日の旅程全体を描きながらも、重要な点を強調するために詳細と省略が加えられています。彼は描写の角度の変化に注意を払い、異なる時間の景色や異なる光と影の効果を描写しているため、詩人が描写する風景は絶えず変化し、壮大で、魔法のようです。

最初の連句は、旅の途中で見た「明けの明月」と「欠けていく星」の空の風景を描写しており、まだ早いこと、詩人の旅が困難であること、そして詩人が長い旅路でも一生懸命頑張るつもりであることを強調している。 「着飾る」ことと「走る」ことで、行動的かつ具体的な旅となり、非常に深い印象を残します。文体は唐突で、文章は直立し、型破りで、荘厳であり、文章全体を活気づける効果があり、これは古代人が「突出」と呼んだものです。そのため、明代の陸世庸は「これは詩の始まりであり、傑作である」と評した。（『古詩鏡』）

二番目の連句は、山頂の「危険な亭」と「帰ってくる梁」から始まり、旅の途中で見た景色を描写し、奇妙で危険であるという特徴を強調しています。蜀のそびえ立つ山々と険しい崖には、詩人の「危うさ」と「よろめく」という感情が込められており、正確かつ斬新です。 「丹丈」と「翠平」は山々のさまざまな形や色彩を描写しており、詩人の斬新で独特な山水画の技巧が表れている。

二番目の連句は、雲と霧を通して景色を眺める詩人の姿を表現しています。木々や山々は本来の姿を失い、ぼんやりとした霞んだ美しさを放っています。 「迷う」と「失われた」は、山の独特の風景に対する詩人の素晴らしい気持ちを表現しています。「雲の間」と「霧の中」から山頂と木々を眺めるという異なる角度の描写は、ぼやけて霞んでいる状態を強調しています。

最後の連句では、詩人は夜の訪れを強調し、厳しい一日が終わりに近づいていることを示唆しています。この2つの文章は非常に巧妙です。直接は語られていませんが、詩人は予期せぬ涼しい風の到来によって、夜が更けたことを悟らせ、夜にホタルが飛び交うのを目にさせています。この連句は、詩人が旅をしながら気分が高揚し、時間に酔いしれている様子を鮮やかに表現しています。文章は巧みです。涼しい風と夜のホタルの飛び交いが詩人の時間感覚を呼び起こします。また、詩人がすっかり自然に浸り、周囲のすべてを忘れていることも表しています。

この詩は風景描写と叙情性を融合させ、雍明朝の鮮やかで精緻な描写という特徴を持ち、魏晋の古詩の精神と骨髄を吸収しており、王毓の詩の中でも芸術的完成度の高い作品の一つである。