杜甫の珍しい恋愛詩は、互いに支え合う恋愛物語を描いています。

愛は世界で最も美しい感情ですが、最後まで維持するのが最も難しい感情でもあります。見知らぬ二人が半世紀も一緒に暮らしていると考えるのは簡単なことではありません。

しかし、結局最後までやり遂げる人もたくさんいます。若者の情熱に比べると、高齢者の相互支援はもっと尊敬に値します。

杜甫は詩の中で恋愛についてはあまり書いていないが、晩年、秦台を通ったとき、司馬相如と卓文君の恋愛を思い、その気持ちを書き留めた。

茂霊は病気になってからも卓文君を愛し続けた。

ワインショップは人間の世界であり、ピアノのステージは夕暮れの雲に覆われています。

野の花が彼女の頬に跡を残し、這う草が彼女のスカートを露わにする。

帰ってきた鳳凰は鳳凰を捜すが、その知らせはもう聞こえてこない。

この古い詩は杜甫の「琴台」で、司馬相如が卓文君と戯れた場所です。二人の恋愛物語は昔から民間の伝説の中に存在しており、高齢の杜甫がここまで来た時も、彼は感情を表現した。

「茂霊は病に苦しんだ後も卓文君を愛し続けた」。詩は老齢になっても互いに支え合い続けた二人の愛を描写して始まる。司馬相如は年老いて体が弱くなっていたが、それでも以前と同じように卓文君を愛していた。数十年にわたる浮き沈みを経て、二人はついに互いに支え合い、生涯一緒に暮らすことができました。

「酒屋は凡人の世界、琴の台は夕雲の中」と杜甫は、一人が弱い学者でもう一人が金持ちの娘だった若い頃を思い返した。当時、彼らのアイデンティティは市場に参加するのには適していませんでした。しかし、二人は生き残るために、文君にバーテンダーとして働いてもらい、司馬香如に酒器の掃除をしてもらいました。なんと勇気のある人たちなのでしょう。

今日、杜甫は昔の秦台へ歩いて行き、空の雲を眺めます。彼の心の中にはどれほどの羨望が感じられるでしょうか？

「野の花は美しい顔を残し、這う草は彼女の絹のスカートを露わにする。」この物語の中で、文君はとても輝いています。野の花は当時の卓文君の笑顔のようであり、柔らかい緑の草は当時の卓文君が着ていた絹のスカートのようです。

そこで詩人は最後に「帰ってきた鳳凰は鳳凰を探しているが、二度と聞くことはめったにない」と嘆いた。彼らの物語の後、そのような奇跡が二度と聞かれなくなったのは残念だ。

杜甫の詩では恋愛を称賛することはほとんどないが、この古代の詩では司馬相如と卓文君の恋愛が大いに称賛されている。彼らは世俗的な法律に反抗し、より良い生活を追求しましたが、さらに重要なのは、お互いを理解し、魂の伴侶であったことです。

金や銀は簡単に手に入りますが、運命の相手を見つけるのは難しいです。したがって、この古代の詩は愛を称賛しますが、愛を超えたものでもあります。古代の学者たちが常に追い求めてきたのは、人の気持ちを理解してくれるソウルメイトでした。晩年、放浪の人生を経験した杜甫は、心の伴侶を持つことがいかに大切であるかをより深く理解しました。