『初夏の張園を訪ねて』の著者は誰ですか？この詩の本来の意味は何ですか？

初夏の張園を訪れる

【宋大フグ】

アヒルの池は浅く深いです。

梅が熟す頃の天気は曇り時々晴れです。

東の庭ではワインを運び、西の庭では酒を飲みます。

木からビワを全部摘み取ると、金に変わります。

戴富固（1167年?）は、字を世智といい、世平、世平橋音とも称し、天台黄岩（現在の浙江省台州市）の出身で、南宋時代の詩人である。晩年の詩作の経験をまとめた『詩十行』は大きな影響を与えた。「自分の心で詩を書いて他人の跡を継ぐことは避けなければならない」という一節は詩作の真の意味を明らかにし、その後も人々に引用され続けている。

「初夏に張園を訪ねて」は「心から来る」という真実を表現している。

一年で最も色鮮やかな季節は初夏と晩秋です。初夏は、現れたいけれどまだ現れない、現れているけれど現れない、晩秋は、抑制したいけれどまだ抑制できない、止めたいけれど止められない、話したいけれど話せない、といった感じです。

「初夏の張園を訪ねて」は、一般的に「明るくなりたいけれどまだ明るくない、明るいけれど目立たない」という初夏の色彩特性を表現しています。

アヒルは乳鴨で、毛はふわふわの淡黄色。池の水は浅く、時には温かみのあるガチョウのような黄色。梅は熟していて、葉はエメラルドグリーン。晴れの日も曇りの日も、赤と緑が互いに引き立て合い、時には青みがかった赤、時には青灰色。ビワだけが純粋な黄金色だが、この黄金色を庭全体、あるいはもっと広い世界に置くと、この初夏の色は完全な色への旅の始まりであり、秋の壮大な黄金色に到達する前に、壮大な夏の濃い緑を通過する必要があることがはっきりと感じられる。

もちろん、この充実への旅の始まりは軽快で素早いものであり、それはまさに大富豪が追求する詩的なスタイルです。彼はこう言った。「詩は目に見えず、暗闇に潜んでいて、天と地の感情を捉えている。どんなに努力しても、時には驚くような詩句を思いつくことがある。」「一生懸命努力しても、それはできない。速くて簡単に書くには、それほど努力は要らない。一生懸命努力しても、それはできないからだ。」別の観点から見ると、この詩のスタイルは初夏の色彩ともマッチし、互いに引き立て合っています。