「魚以乌,路訾邪」とはどういう意味ですか?文の後半部分は何ですか?

「魚以乌,路訾邪」とはどういう意味ですか?文の後半部分は何ですか?

「魚以乌,路訾邪」とはどういう意味ですか?文章の後半部分は何ですか?Interesting Historyの編集者に従って鑑賞してみましょう。

【オリジナル】

トキ、黒い魚。鹿子蝦サギは何を食べますか?ナスの葉を食べます。食べなかったり吐いたりすると罰せられます。

【注釈】魚に黒:白鷺が魚を食べているが、魚を食べた後吐きそうになっていることを表す。呂子會:音を表すもので、意味はありません。蓮の茎の下で食べる:この文は、サギが蓮の茎の下で食べることを指しています。ナス、蓮の茎。罰を受ける人について尋ねる:「诛」は「荐」とも書くことができます。アドバイスをくれる人に尋ねることを意味します。

【翻訳】

白鷺は魚を食べた後、吐き気がしました。サギは何を食べますか?蓮の茎の下で食べます。それを飲み込むべきか、吐き出すべきか? 白鷺の太鼓を叩いている人々に勧告を求めるべきだ。 皇帝に真実を伝えて直接勧告すべきか、それとも言葉を飲み込んで皇帝に伝えないべきか?

<<:  李白が楊玉環を「雲は彼女の服のよう、花は彼女の顔のよう」と表現したのはどういう意味ですか?

>>:  曹丕の詩は非常に印象的で、読むと血が沸騰します。

推薦する

「牡丹頌歌」を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

牡丹への頌歌陳毓宜(宋代)胡塵が漢関に入って以来、易と洛への道は10年も長いものであった。老人が青墩...

古典文学の傑作『太平天国』:飲食編第4巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『孝行清廉の官吏を貴陽に送る』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

貴陽小蓮を送る高史(唐代)貴陽は若い頃、秦の西へ行き、いくつかの科挙に合格した後も平民のままでした。...

『二十四史』第55巻『明代史』原文

◎李九(儀式3)皇帝が皇后と結婚する儀式、皇太子が側室と結婚する儀式、王子の結婚の儀式、王女の結婚の...

水滸伝における関勝の強さはどのくらいですか?彼はリン・チョンと比べてどうですか?

『水滸伝』では、関羽に似て、同じ青龍三日月刀を振るう関勝は、涼山の英雄108人の中で5位にランクされ...

風景詩とは何ですか? 歴史上有名な風景詩にはどのようなものがありますか?

風景詩とは何でしょうか?風景詩の代表者は誰でしょうか?有名な風景詩は何でしょうか?今日は、Inter...

『元大総督喬玄への供物文』の原文は何ですか?喬玄とは誰ですか?

「元太守喬玄の供犠文」の原文が何であるか知りたいですか?喬玄とは誰ですか?歴史上、喬玄は曹操の腹心で...

なぜ公孫瓚は一流の将軍である呂布を恐れず、自分のレベルを超えて挑戦したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

古典文学の傑作『東遊記』第二章:老君道教の起源

『東遊記』は、『山東八仙伝』や『山東八仙伝』としても知られ、全2巻、全56章から構成されています。作...

古代には扇風機もエアコンも冷蔵庫もありませんでした。皇帝はどうやって長く暑い夏を乗り切ったのでしょうか。

春、夏、秋、冬の四季は、誰も変えることのできない自然の法則です。夏は太陽が照りつけ、暑さに耐えられま...

『紅楼夢』で西仁がいつも黛玉のことを悪く言うのはなぜですか?

希仁は『紅楼夢』の重要キャラクターであり、宝玉の部屋のメイド長です。これは、Interesting ...

諺にもあるように、「皇帝に仕えることは虎に仕えるようなものだ」。なぜ、高名な大臣である張廷宇の財産は乾隆帝に没収されたのでしょうか?

諺にもあるように、「王様と一緒に暮らすのは虎と一緒に暮らすようなものだ」。乾隆15年(1750年)8...

『紅楼夢』で、秦洪宇はなぜ宮廷に入り側室になったのですか?

曹家の養子となった秦洪宇は、曹雪芹の家庭教師を主な仕事としていました。その後、彼女はどのようにして宮...

近衛兵が着ている服は何と呼ばれますか? Jinyiweiにはどんな装備がありますか?

金義衛が着ていた服は何と呼ばれているかご存知ですか?知らなくても大丈夫です。Interesting ...

南宋時代の詩文奇談集『易軒志』第18巻全文

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...