王維の『相河歌辞・潘潔玉三詩』の本来の意味を理解する
|
古代詩：潘潔玉の詩3編 時代: 唐代 著者 王維 蛍の影が玉窓を通り過ぎ、金色の宮殿には音が聞こえない。秋の夜、カーテンの陰に立って見張りをしながら、ひとりのランプが灯り続けている。 宮殿には秋の草が生え、王の寵愛も薄れています。鳳凰の鳴き声と金色の馬車が門の前を通り過ぎる音を聞くのに、どうして耐えられるだろうか。 なぜ更衣室は閉まっていて、朝誰も迎えに来ないのか不思議です。いつも春の庭で、花々に囲まれながらおしゃべりしたり笑ったりしています。 |
推薦する
もし崇禎が黄太極との和平交渉を選んだら、明王朝は再び復活できるだろうか？
太祖朱元璋皇帝による明朝の建国以来、明朝は「領土を割譲せず、賠償金を支払わず、王女を嫁がせず、貢物を...
漢の武帝の「論台令」の原文は何ですか？どのように翻訳しますか?
漢の武帝の『論台令』の原文は？ どのように翻訳する？ これは多くの読者が特に知りたい質問です。次の興...
四聖心の源泉：第1巻：天と人 解説：異例の経典の全文
『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...
曹叡は後継者のために権力体制を再建するために、自分の人生の残り時間をどのように活用したのでしょうか?
曹叡と司馬懿の関係は常に微妙なものでした。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみま...
元石天尊とは誰ですか？元師天尊の弟子は誰ですか？
元石天尊とは誰ですか？元石天尊：「泰上盤古の天道元石天尊」とも呼ばれる。彼は道教の創始者として認めら...
古代において、試験に合格して学者になることはどれほど困難だったのでしょうか？郡内で学者はどのように扱われるのでしょうか?
学者と言えば、誰もが『劉三姐』に出てくる貧乏な学者、意地悪な学者、愚かな学者のイメージを思い浮かべる...
ヤン・ナンティアンの武術の腕前はこんなにも強力なのに、なぜ十悪人を倒せないのか？
ヤン・ナンティアンは武術界の名高い英雄です。彼は計り知れないほどの武術の腕前を持っているだけでなく、...
『紅楼夢』で宝仔が蝶を捕まえる場面は何を象徴しているのでしょうか？
『紅楼夢』の中で最も美しいシーンの一つである、宝仔が蝶を捕まえるシーンは何を象徴しているのでしょうか...
『紅楼夢』で秦克清が死後「公人」と呼ばれたのはなぜですか？
『紅楼夢』では、賈容は第五位の龍衛であり、秦克清は第五位の皇后であった。では、秦克清はなぜ死後公仁と...
「元宝」という名前の由来：開元通宝を誤解したことから来たのでしょうか？
元宝が初めて登場したとき、それは今私たちが目にするようなものではありませんでした。唐代の玄宗皇帝の時...
李玉の辞：「再会：森の花は春に散った」鑑賞
李宇の『再会：森の花は春に枯れる』を鑑賞して、興味のある読者と『Interesting Histor...
『紅楼夢』で薛叔母さんはなぜ宝玉と黛玉の結婚を手配しなかったのですか？
『紅楼夢』では、王夫人と薛叔母は姉妹です。薛叔母は子供たちを連れて北京に行き、すぐに妹の王夫人の家に...
李存勗は包囲されて朱文と戦えなかった李可容をどのように慰めたのでしょうか？
李存勗は西突厥の沙托族に生まれました。彼の元の姓は朱戌であり、彼は何代にもわたって沙托族の族長でした...
『太平広記』第161巻 甘英1の登場人物は誰ですか？
張寛、漢の武帝、礼権、淮南子、楊雄、劉湘、袁安、范英、武士景禄、呂晨野、陳氏、三州人、魏人成王、呂謙...
「Guanju」は愛というテーマを表現しているのでしょうか？表面的には不死鳥を求めているが、実際は徳の高い人を求めている
中学校の中国語教科書から、さまざまな翻訳・注釈版の『詩経』や鑑賞辞典に至るまで、ほとんどすべての書物...