孟浩然の古詩「秋に蘭山に登り張武に手紙を送る」の本来の意味を鑑賞する

孟浩然の古詩「秋に蘭山に登り張武に手紙を送る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「秋に蘭山に登り張武に宛てた手紙」

時代: 唐代

著者: 孟浩然

9月9日に仙山から張子容に宛てた手紙

北の山々の白い雲の中で、隠者は満足している。

見つめ合って高く登ろうとするが、心は雁行とともに消えていく

夕暮れには悲しみが生まれ、秋には興奮が始まります。

時々、村に戻って砂浜を歩いたり、渡し船で休憩したりする人々を見かけます。

地平線上の木々はナズナのようであり、川岸の船は月のようです。

重陽の節句に一緒に酔っ払うために、いつワインを持って来てくれるの?

<<:  孟浩然の古詩「旧友の農場を訪ねて」の本来の意味を理解する

>>:  孟浩然の古詩「春暁」の本来の意味を理解する

推薦する

鏡の中の花 第51話: 孝行娘は食べ物がなくなり、生き残る方法を見つけました。妖精は彼女に米を差し出しました

『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』な...

明楊吉州著『鍼灸論集』第3巻 薛鑫の歌全文

『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)...

有名な哲学書『荘子』外篇:秋水(5)原文と方言訳

『荘子』は『南華経』とも呼ばれ、戦国時代後期に荘子とその弟子たちが著した道教の教義をまとめた書物です...

唐代の詩人賈道の「冬夜見送り」の原文、翻訳、注釈

賈島の『冬の夜見送り』に興味がある読者は、Interesting History の編集者をフォロー...

孟浩然の詩「北京から帰った張維(または王維)に贈る」の本来の意味を理解する

古代詩「北京から帰国した張維(または王維)に贈ったもの」時代: 唐代著者: 孟浩然南の山でぐっすり眠...

自分の業績に対して傲慢で誇りを持つことの結末はどうなるのでしょうか?許有は曹操によって公開処刑された。

「山は飽きることなく高く、海は飽きることなく深く、周公は客に食物を吐き出して食べさせ、天下の人々は彼...

南宋の詩人、雷震の『村の夕べ』には、どのような悠々自適のイメージが描かれているでしょうか。

「村の夕べ」では、Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、...

なぜ宝仔は侍女の英娥に賈歓を叱責させたのでしょうか?

Interesting History の編集者をフォローして、歴史上の本当の薛宝才について探ってみ...

天安門広場の改修工事中に珍しい宝物が発見され、今では天安門広場の「建物の宝」となっています!

本日は、Interesting History の編集者が、天安門広場の改修中に発見された珍しい宝物...

『紅楼夢』で、賈與はなぜ側室を買うために多額のお金を費やしたのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

第169章:石公の事件:ニュースを調査しながら、石公は家を掃除し、用事の少年の呉旭は署名を受け取る

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

古典文学の傑作『太平天国』:官部第62巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

「盛茶子軟金杯」をどう理解するか?創作の背景は何ですか?

盛茶子·ソフトゴールドカップ晋の皇帝、章宗紫孚のロマンチックな若者は、黒砂の岸辺で酒を大量に飲んだ。...

『紅楼夢』の喬潔が売春宿に売られたというのは本当ですか?なぜ李婉は彼女のことを気にかけなかったのか?

喬潔は『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の一人であり、栄果屋敷の王希峰と賈廉の娘である。今日は、In...

『紅楼夢』は、ジェン・シーインの人生におけるバオ、ダイ、チャイの結末をどのように伝えているのでしょうか?

『紅楼夢』の冒頭に登場する人物である甄世銀は、賈家の避けられない終焉を象徴している。甄世銀の三人家族...