岑神の古詩「峠を抜けて花月寺を通り、法華雲師を訪ねる」の本来の意味を鑑賞
|
古詩「峠を越え、花月寺を通り過ぎて法華雲師を訪ねる」 時代: 唐代 著者: セン・シェン 私は鞍を外して野寺へ行き、そこで偶然法華経を修行している僧侶を見ました。 扉を開けると、石壁に何層にも重なる緑の縁取りが施された泰山が見えます。 竹林には苔が生い茂り、松の門には藤が巻き付いています。 長い廊下には古代の絵画が飾られ、高いホールにはランプが一つずつ吊り下げられています。 5月には山々は暑くなり、3つの峰は燃えるような雲に覆われます。 深い谷にはまだ氷が残っていると木こりが言うのを聞いた。 私は長い間この山を見つけたいと思っていましたが、今まで見つけることができませんでした。 追放された官吏は突然東へ逃げ、王承は激しく追った。 2 本の木を残して大切にしたいのなら、1 台の乗り物を使い果たすなんてできるでしょうか。 山腹から月が昇り、夜空は澄み渡っています。 |
<<: 岑申の古詩「中南山双峰草庵詩」の本来の意味を鑑賞する
>>: 岑神の古詩「鄭行宗兄弟を郭州の扶風に送り返す」の本来の意味を理解する
推薦する
「三雑歌その２」の原文は何ですか？どうやって翻訳するのでしょうか？
雑詩集その2王維（唐代）あなたは地元出身なので、地元のことについて知っているはずです。明日は美しい窓...
薛定山の西征第83章：盛蘭と英仙が将軍たちを囲み、美しい薛暁が司令官の邸宅で結婚した
清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...
「恒熙堂春暁」をどう理解するか？創作の背景は何ですか？
恒熙堂 春の夜明け于思良（宋代）手に持った一握りの緑の稲の苗は、かすかな煙と黒い雨に包まれています。...
張暁祥の「環西沙・中秋節に座る十八客」：詩の最後の一文は、
張孝祥（1132-1170）は、名を安国、通称を玉虎居士といい、溧陽呉江（現在の安徽省河県呉江鎮）の...
顔継道の古典詩『于美人』を読んだことがありますか？
以下、面白歴史編集長が、厳継道の『于美人・曲欄外の天は水の如し』の原文と評価をお届けします。ご興味の...
宋仁宗は宋王朝の賢明な統治者でした。彼の治世中に登場した歴史上の有名人は誰ですか?
宋仁宗趙璋は宋王朝の第4代皇帝である。彼は42年間統治し、宋王朝で最も長く統治した皇帝となった。宋仁...
『紅楼夢』で、タンチュンは趙叔母さんが礼儀を失っていると言いました。彼女の言う「礼儀正しさ」とはどういう意味ですか?
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...
朱有堂の実母である孝慕紀皇太后：古代中国で唯一のヤオ族の皇太后
孝穆皇后（15世紀？-1475年）、姓は冀、名は不明。河県生まれの中国明代の皇族の女性。彼女は明代の...
「姚世元」をどう理解すべきでしょうか？この詩の背景は何ですか?
【オリジナル】氷のマットと銀のベッドの上で夢を見ることはできません。空は青く、夜の雲は水のように軽い...
カザフ音楽の紹介 カザフ音楽の特徴とは
カザフスタンの民謡の音楽的特徴カザフスタンの民謡は主にヨーロッパの音楽体系を取り入れていますが、一部...
夏の暑い時期に、宦官は皇帝に「アイスクリーム」を渡し、皇帝はかき氷を頼んだ。
時代劇を見慣れている若者の皆さん、こんな場面を見たことはありませんか。夏の最も暑い日、湯気が立ち上る...
『紅楼夢』で賈夫人はなぜ王子騰夫人の誕生日パーティーに出席したのですか？
賈祖母は、石夫人としても知られ、賈家で最も権力のある人物です。 Interesting Histor...
第49章：劉文静は悪夢を見、程耀金は羅成にいたずらをする
『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...
ウズベキスタン文化 ウズベキスタンの精巧な手工芸品
19世紀後半以降、新疆ウイグル自治区の商業経済が発展するにつれ、商業活動に従事するウズベク人は定住商...
鄭謝の『年女教・延志経』：王朝の興亡に対する詩人の思いと嘆きを表現している
鄭板橋（1693-1766）は、本名を鄭謝、別名を科柔、連安、板橋といい、板橋氏とも呼ばれた。江蘇省...