他の人に送る 杜牧(唐代) オシドリのテントの中でハイビスカスが暖かく、何千もの山と川を越えて静かに泣いています。 半分の鏡とヘアピン、私たちはこの人生のあらゆる場所で出会うでしょう。 翻訳 オシドリテントの優しさは手放すのが難しい。恋人が去っていくこと、長い旅、そして距離を考えると、私は涙が溢れてきました。 鏡の半分とヘアピンを恋人にあげてください。命が続く限り、どこかでまた会えるでしょう。 ドゥ・ムー 杜牧(803年 - 852年)は、雅号を牧之、号を樊川居士といい、荊昭萬年(現在の陝西省西安市)出身の漢人で、唐代の詩人である。杜甫は杜甫と区別するために「小杜」と呼ばれています。彼は李尚雯とともに「小李都」として知られている。晩年は長安の南にある樊川荘に住んでいたため、後に「杜樊川」と呼ばれ、『樊川随筆集』を著した。 |
<<: 「遷安県を偲ぶ」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
>>: 『韓杜集を読む』の著者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?
武松は散打の格闘家です。なぜ相撲の格闘家である蒋門神に簡単に勝てたのか?これは誰もが知っています。次...
張孝祥(1132-1170)は、名を安国、通称を玉虎居士といい、溧陽呉江(現在の安徽省河県呉江鎮)の...
王夫人は『紅楼夢』の主要登場人物の一人です。次に、『Interesting History』の編集者...
恵州の木彫りは伝統的な民間彫刻芸術の一つで、石彫り、レンガ彫りとともに恵州の三大彫刻の一つとして知ら...
中国は地球の北半球、ユーラシア大陸の東部に位置し、国土の大部分は北回帰線(北緯)より北に位置します。...
モンゴル人は、果てしなく続く草原に巨大な石を積み上げるという特別な習慣を持っています。中には土を積ん...
竹の枝の詩二首黄庭堅(宋代)浮雲は百八回循環し、夕日は四十八回輝きます。地獄の門は遠いなどと言わない...
ラーまたはレイ(Rah と綴られることもあるが、より正確には Ré)は、古代エジプトの太陽神です。第...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...
野盧朱(1221-1285)、号は程忠、元朝初期の重要な大臣であった。野呂初才の息子で、母親は漢民族...
年女嬌·東柳村の壁に書かれた文字新奇集(宋代)野生のサンザシの花は散り、清明節もあっという間に過ぎ去...
もちろん、世界で最も古い国の一つである中国にも、歴史上の人物が二人います。彼らは皆古代中国の皇帝であ...
延行第二巻には三十二巻がある。それは建炎三年正陰の8月14日に始まり、五劫の10月23日に終わり...
『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...
『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』な...