『太平広記』第164巻の「名人徳人」の原文は何ですか?

『太平広記』第164巻の「名人徳人」の原文は何ですか?

著名な学者: 郭林宗、李英、徐如子、鄭玄、蔡勇、崔仁世、張文冠、于世南、馬周、袁班謙、顔安之、肖英世、肖宋、于秀烈、李毅、鄭維、獨孤毓、趙鋒

風刺と訓戒 Yan Zi、You Zhan、Dongfang Shuo、Jian Yong、Hu Sifeng、Le Gao、Ji Fu、Li Jingbo、Su Yan、Huang Fanchuo、Li Jiang

有名人

郭林宗

郭林宗が都に遊びに来たとき、故郷に帰る途中、千両以上の馬車で送り出したが、李嬰もそこにいた。皆は別れを告げるために大淮賓館へ行き、残ったのは英と林宗だけだった。二人は細くて不格好な荷車に乗って大淮坂を登っていった。何百人もの観客がそれを見に来ましたが、それは空に浮かぶ松の木のように小さく見えました。 (『尚雲小説』より)

李英

李応衡は病気で客人を見送ることも迎えることもできず、20日に一度しか客人に会えなかった。陳仲公が来た時だけ、彼は馬車に乗って出迎えに出た。 (『家譜』より、明代本では「程」と記録されている)

李元麗は風に揺れる力強い松の木のようにざわめいた。英が陽城に住んでいた頃、彼の指導の下には常に400人から500人の弟子がいました。英が文章を書くたびに、弟子たちはそれを競い合いましたが、誰も正解できませんでした。陳仲公はまず長男の袁芳に会いに来るように頼んだ。英は彼と話をした後、彼を台所に送り、食事を与えさせた。袁芳は、それは良い考えであり、また彼に会えるだろうと思って嬉しかった。 (『尚雲小説』より)

聶吉豹は英と同じ県の出身で、貧しい家庭の出身だったので英に会う勇気がなかった。杜周甫は季宝を知っていたが、名前を言えなかったので、季宝について話した。彼は彼を呼び、壁の下の牛革の上に座らせた。彼と話をするや否や、彼はすぐに決心した。「この男は国民的英雄になるべきだ」。結局彼の言った通りになった。 (『尚雲小説』より)

英は皇帝の検閲官に任​​命された。青州の6つの郡のうち、陳忠居だけが楽安を担当しており、残りは皆病気です。郡の役人70人が辞職して去った。それがその威厳なのです。 (『尚雲小説』より)

英は党員としての有罪判決を受け、杜密と荀毅とともに新集県で投獄された。その時、易は杯を掲げて言った。「私は子供の頃からこれをやってきたのです。」英は言った。「人々は死者を憎むのに、なぜあなたは今寛大なのですか?」易は言った。「あなたが仁を求め、それを得たなら、誰があなたを憎むことができますか?」英はため息をついて言った。「漢は滅びる、漢は滅びる!善良な人々は天地の秩序であるが、多くの人々が彼らを傷つける。どうして国が生き残れるだろうか?」(李英の『家録』より、明代本では「成」と記録されている)

徐如子

陳仲居は徐如子を非常に尊敬していた。彼は豫章の太守に任命されたとき、到着したらまず豫章を訪ねたいと考えていた。主任書記官はこう言いました。「誰もが、まず主が来られて敬意を表して下さることを望んでいます。」陳は言った。「武王尚栄の家に、食卓を温める暇もないのに、どうして徳のある人に敬意を示せないのか?」(『尚雲小説』より)

徐如子は9歳のとき、月明かりの下で遊んだことがありました。ある人が彼に尋ねた。「もし月が空っぽだったら、とても明るいでしょうか?」徐は言った。「いいえ、それは人の目に少年がいるようなものです。それがなければ、どうして暗くならないのでしょうか?」 (石碩より)

鄭玄

鄭玄が徐州にいた頃、北海の太守は孔文居であった。孔文居は鄭玄に県に戻るよう望んだ。敦慶は誠意を持って人を派遣し、鄭玄を助けた。また、鄭公は長い間南夏を旅していたが、今は困難が少し和らいだので、家に帰りたいときは、部屋に誰も泊めないようにと教えた。壁や木が損傷している場合は、帰還前に修復する必要があります。帰国後、容は同僚たちに、昔は周の人々は先生を尊敬し、尚夫と呼んでいたが、今は皆、先生を鄭俊と呼び、名前を呼ばなくてもよいと話した。袁紹は玄を見てため息をついて言った。「私はかつて鄭君が東州の有名な学者だと思っていたが、今では彼は天下の長老だ。」平民が世界の英雄になれるなんて、無駄なことなのか? 去るとき、シャオは城の東で送別会を開き、シュアンを酒に酔わせようとした。会議には300人が出席しており、全員に席を立ってカップを回すように求められました。紀玄は朝から晩まで300杯以上飲んでいたが、一日中穏やかで落ち着いた表情を保っており、一度も手を抜くことはなかった。 (『尚雲小説』より)

蔡勇

張衡の死から1か月後、蔡雍の母親は妊娠した。この二人は容姿も才能もとても似ています。当時の人々は、ヨンはヘンの生まれ変わりだと言っていました。当初、教育大臣の王雲は勇と何度も会談したが、王雲の言葉はいつも却下され、勇は憤慨していた。雲が董卓を殺し雍を捕らえたとき、誰もがそれを求めて戦ったが、誰もそれを手に入れることはできなかった。馬連天大将は雲に言った。「伯済は忠義正しく、常に孝行していた。」さらに、漢王朝の知識に通じ、十の目標を掲げる稀有な人材でもある。今彼を殺したら、国中の誰もが失望するだろう。雲は「蔡雍がいなければ、石志がいなくても何の問題もない」と言い、彼を殺した。 (『尚雲小説』より)

東国の宗静勇は彼の名前を言わず、皆は彼を蔡卿と呼んだ。兗州陳留の役人は蔡雍の絵を描いて彼を讃えて言った。「彼の文才は三呂に匹敵し、彼の孝行は燕と銭に匹敵する。」 (『楊別川』より)

崔仁氏

唐代、都志の郎中であった崔仁石は、数千字に及ぶ財政報告を書いたが、原稿を手にしていなかった。太宗皇帝は驚き、杜正倫に原稿を持って来て朗読するよう命じた。何も問題はありません。 (『神義路』より)

張文泉

首相は、官邸で出される食事があまりにも美味しいと考え、量を減らすよう提案した。張文官は「この食事は皇帝にとって非常に重要であり、才能のある人々をもてなすために使われる。この仕事に適していないのであれば、才能のある人々に取って代わられる機会を避けるために、自ら要求すべきだ」と述べた。名誉を求めるために公の食事を削減するのは適切ではありません。国の支出はこれに限りません。正義に役立つのであれば、やりすぎではありません。 (タンビンルーより)

ユ・シナン

太宗皇帝が旅行中、役人たちは彼にこの本のコピーを一冊持参するように頼みました。皇帝は言った。「その必要はありません。」 Yu Shinan さんが今回の旅行の幹事として来ています。太宗は、世安の広い知識、道徳心、文学的才能、雄弁さ、忠誠心を称賛し、彼は五つの徳をすべて備えていると述べた。太宗皇帝は世南が亡くなったと聞いて激しく泣き、「石曲東閣には誰も残っていません」と言った。石南が書記官だった頃、省内の奥殿に書記に使える書籍の情報をすべて集めて「北堂書潮」と名付けた。このお堂は今も残っており、当時は書道も盛んに行われていました。 (『清代雑録』より)

馬周

馬周は長安から西へ新豊まで旅し、そこで宿屋に泊まった。主人は商人たちにだけ食事を与えて周を無視したので、周は酒を注文して一人でゆっくりと飲んだ。主人公は深く驚いた。彼が嫦娥に20以上の好都合なことを提案したとき、太宗皇帝はその能力に驚いた。理由を尋ねられると、彼はこう答えた。「これは私の考えではなく、私の家族の客である馬周の考えです。」その日、太宗は彼を召喚した。彼が到着する前に、彼は来るように促す使者を4回送りました。彼に会ったとき、彼は会話に非常に満足し、彼を検閲官長に任命しました。音楽が終わると、観客にコールを呼びかけ、太鼓を鳴らして観客に衝撃を与えるという演出があり、当時の人々はそれを好んでいた。官房長官に異動。周さんは糖尿病を患い、何年も回復しなかった。当時、周は翠微宮を訪れ、周のために家を建てる美しい場所を探すよう命じた。また、宮中には有名な医師や召使がいて、いつも彼らの姿が見えていた。彼は常に皇帝の食事を用意するよう命じ、太宗は自ら薬を調合し、皇太子が尋ねに来るようにした。 (タンビンルーより)

5000人

袁班謙の本名は玉清で、王一芳と親しい友人であった。彼は言い​​ました: 賢者は500年に一度現れます。そしてあなたはその一人になるに値します。それで5000に変更されました。高宗皇帝は武成殿に行き、候補者全員を召集して、天地人の成り立ちについて尋ねた。班謙は言った。「義に導かれた軍は時宜を得た雨のようであり、これが天の成り立ちである。兵士が十分な食料を持ち、農耕と戦闘を同時に行うことができるのは地の成り立ちである。兵士が軽快な状況を利用し、将軍が和合するのは人の成り立ちである。」皇帝は驚き、彼を吐蕃への使者に任命した。則天武后が即位すると、彼女は彼を留任させ、「国外のことで煩わせる必要はありません」と言った。彼は明堂の新しい儀式を編纂し、皇帝に献上した。彼はまた、鳳山祭壇のために12首の詩を書いた。彼は鄭建大夫に昇進し、鶴の供養も担当した。班乾は、古代にそのような名前は存在したことがなく、それを教えた者もすべて下級の学生であるため、廃止を要請する。これは皇帝の命令に従わなかった。 (『広徳神意録』より)

ヤン・アンジ

玄宗は秦正塔に行き、学者や庶民が見守る中、盛大な宴会を催した。さまざまなパフォーマンスが披露され、登場人物たちは喜びで息が詰まりそうだった。金武の衛兵たちは白い棒で雨のように彼らを殴りつけ、止めることができなかった。皇帝はこれを心配し、高麗師にこう言いました。「国中が豊作で、どこにも問題がないので、盛大な宴会を開いて、人々と喜びを分かち合いたいのです。」使用人たちがそんな騒ぎを起こしているとは知らなかった。どうやって止めるのですか?強い男は答えました。「できません。」陛下、どうかヤン・アンジを召喚し、戦いの罰を与えてください。私が見た限りでは、見る価値のあるものがあるはずです。皇帝は彼の助言に従った。安全になったら、人々は広場を歩き回るでしょう。彼は手に持った板で地面に線を引き、それを皆に見せながらこう言った。「この線を盗む者は殺される。」こうして宴会は5日間続きました。誰もが彼の絵を指差してこう言った。「これは厳格で公的な境界線であり、誰もそれを侵害することはできない。」 (『開天伝心記』より)

シャオ・インシ

肖英石は文学と学問の両方で最高だった。彼は有名だったが、評価されていなかった。新羅からの使者が頻繁にやって来てこう言いました。「東夷の庶民は蕭法師を国師として招きたいと望んでいます。」計画はうまくいかなかったにもかかわらず、その評判は広く広まった。 (『漢林生史』より、明代漢語は汝と表記された)

シャオ・ソン

肖松が宰相になると、韓秀も宰相に加わった。在任中、宋氏と意見の相違があったため、宋氏は引退を希望した。皇帝は宋を慰めて言った。「私はあなたに飽きていません。なぜ去らなければならないのですか?」宋は平伏して言った。「私は宰相です。それは私が今までに得た最高の称号です。」幸い陛下は私に飽きられていないので、慈悲を乞うことができます。陛下が私に飽きたら、私のリーダーは危険にさらされ、私はどうやって目的を達成できるでしょうか?涙のせいで。皇帝は感動してこう言いました。「あなたの言葉は実に深い意味があります。」まだ決心がつきませんので、あなたは自宅に戻ってください。夕方には伝言をお伝えします。使者がいない場合は、翌朝いつものように参拝してください。夕方になると、彼は力のある者たちに宋にこう告げるように命じました。「私はあなたを大切に思っているし、あなたを守りたいのです。」君主と臣民が常に偉大な原則を遵守する限り、それは国にとっても良いことです。今、私はあなたを適切な首相に任命します。その日、荊州から初めて黄みかんが贈られました。皇帝は贈り物として、そのうちの2個を白い絹のスカーフで包みました。 (『劉氏の歴史』より)

ユー・シューリエ

Yu Xiulie は誠実な性格で、機知に富み、洞察力に富んだ人物です。粛宗が即位すると、秀烈は中都から朝廷に赴き、介世忠に任じられた。後に太昌少慶、礼相に昇進した。中原は混乱状態にあり、その文化遺産はまだ保存されていませんでした。秀烈は『五代論』を上奏し、粛宗皇帝はそれを大変喜ばれた。彼は公共事業省に転勤し、30年以上にわたり宮廷で勤務し、重要な地位に就いたが、彼の家族には貯蓄がなかった。彼は礼儀正しく、質素で、穏やかで親切で、その表情には喜びや怒りの兆候が一切見られませんでした。彼は高潔で謙虚な人柄で、若い世代が成功するように励ましました。高い地位にあり、高齢であったにもかかわらず、疲れた様子はまったく見られません。本を愛し、決して手放しませんでした。 (タンビンルーより)

李毅

商書の左宰相であった李毅は誠実な人であった。彼女は彼の妹である劉燕の妻でした。燕芳が権力を握っていたとき、彼はかつて宮殿を建てました。寝室に招かれると、カーテンがひどくすり減っていたので、カーテンの幅と長さを測り、何も装飾せずに竹で編んでもらい、それをグアンに渡した。彼は3度ドアの前まで連れて行かれたが、一言も言わずに立ち去った。 (『郭世武』より)

鄭偉

順宗は沈黙を守り、皇太子はまだ任命されておらず、牛妃には別の意図があった。皇帝は学者の鄭維を小殿に呼び寄せ、皇太子を立てる勅令を起草するよう命じた。彼は何も聞かずにペンを受け取り、それに「弟以長」という四文字を書き、ひざまずいてそれを差し出した。順宗はそれを深く信じ、決断しました。 (『郭世武』より)

ドゥグ・ユ

獨孤玉は有力な宰相の婿であった。国内外の勅令を担当し、名声も高かった。献宗はため息をついて言った。「私の婿は徳宇の婿ほど良くありません。」 (『郭世武』より)

趙鋒

退役した太夫趙鋒は唐と梁に仕え、天成年間に亡くなった。彼の文章は高潔で、態度は優雅で独特であり、玉の君主と呼ばれていました。楊令太州出身で、翰林学院に入学し、梁朝時代には副宰相を務めた。彼は二度皇帝の位に​​就き、丘や庭園に隠棲し、貴族たちから尊敬されていました。 (『北孟索炎』より)

風刺

ヤン・ジ

斉の景公の治世中、ある男が民衆の怒りを買い、四肢切断を命じられた。彼は言った。「彼を救おうとする者は誰でも殺されるだろう。」顔子は左手に犯罪者の首を持ち、右手にナイフを持って尋ねました。「古代から、賢君はいつから人をバラバラにし始めたのですか?」公はすぐに答えました。「それを放っておいたのが私の責任です。」 (『杜易志』より)

ユージャン

秦有占は冗談を言うのが上手だったが、それは道に沿ったものだった。始皇帝はかつて、東は漢谷関から西は陳倉まで広がる広大な庭園を造ることを提唱した。ヨウチャンは言った:よかった。たくさんの野生動物を放っておけば、東から盗賊が来たときに、鹿やヘラジカに襲わせればよいのです。始皇帝は立ち止まった。二代目皇帝が権力を握ると、彼は街に絵を描きたいと考えました。ヨウチャンは言った:よかった。国民は費用を心配していますが、それは素晴らしいことです。漆の街は廃墟となっており、侵略者は入ることができない。塗装するならとても簡単ですが、日陰を作るのは難しいです。二代皇帝は笑ってそれを止めた。 (『奇艶録』より)

有占は始皇帝に仕え、宮殿に居た。秦の法律は厳格で、皇帝の勅令がなければ動くことはできなかった。寒くて雨が降る日で、戦士たちは盾をかぶって中庭に立っていました。有占は彼を助けたいと思い、冗談めかして言った。「盾を持った親愛なる君、君は背が高いのに雨の中に立っている。私は背が低いが、幸い宮殿は濡れていない。」始皇帝はこれを聞くと、彼に縁側の足元に移動するよう命じました。 (『杜易志』より)

東方朔

漢の武帝は乳母を殺そうとしたので、母の東方朔に助けを求めた。彼は言った。「皇帝は怒っており、他人の言葉は皇帝の死を早めるだけだ。」帰ろうとする時、何度も振り返ると、刺激になるような変なことしてあげるよ。乳母は彼女の言った通りにした。朔は皇帝に言った。「早く立ち去るべきです。皇帝はもう成人しています。あなたが食事を与えてくれたときの優しさをどうして覚えていられるでしょうか。」皇帝は深く悲しみ、彼を許した。 (『杜易志』より)

ジャン・ヨン

蜀の簡雍は、幼い頃から始主と親交があり、始主に従い、後に趙徳将軍に任命された。干ばつの間、アルコールは禁止され、それを醸造した者は罰せられました。役人たちは人々の家から醸造器具を押収し、裁判官は醸造者と同じ刑罰を彼らに科そうとした。雍は、一族の主君に同行して巡視していたとき、道を歩いている男を見かけた。彼は一族の主君に言った。「あの男は姦通を望んでいる。なぜ縛られていないのか?」一族の主君は尋ねた。「どうしてそれが分かるのか?」雍は答えた。「あの男は姦通の道具を持っている。それが酒を造りたいのとどう違うのか?」一族の主君は大声で笑い、酒を渡した男を許した。 (『奇艶録』より)

胡思鳳楽

かつて北斉の皇帝高祖は大臣たちのために宴会を催した。お酒を飲んだ後はみんなで歌って楽しみました。五味胡思鋒は「朝は飲んで酔う、夜は飲んで酔う」という歌を歌った。毎日飲んで酔っぱらっていては国政は何も前進しない。皇帝は言った。「怠惰でなく、繁栄し幸福である人は良い人である。」 (タン・シュウより)

ガオ・ジスケ

唐代の皇帝高継夫は自分の得失を詳しく報告し、大宗皇帝は特別に鍾乳石を彼に与えてこう言った。「あなたは私に薬について助言をくれたので、薬であなたに報いよう。」その後すぐに、彼は自分の鮮明なビジョンを示すために、金張りの鏡を彼女に渡しました。 (タンビンルーより)

李静波

景隆年間、中宗皇帝は興清湖を訪れました。宴会の参加者は交代で歌ったり踊ったり、官職を得るために軍詩を歌ったりしました。皇帝の検閲官であった李景波もまた次のように歌った。「ボーアに帰ると酒を飲み、兵士たちは規則に従う決心をした。」宴会ですでにワインを3杯飲んでいるので、あまり騒ぐのはよくないのではないかと思います。それで彼は座るのをやめました。 (『郭氏一伝』より)

蘇英

玄宗皇帝の治世中、臨沂国は皇帝に白いオウムを献上しました。そのオウムは非常に賢く、鋭敏でした。暇な日に、彼はそれを金の檻で飾り、三人の大臣に見せたところ、大臣たちは何度もそれを褒めた。当時、蘇充は首相に就任したばかりで、常に忠誠を誓い、率直に意見を言うよう自らを鼓舞していた。彼は前に進み出てこう言った。「詩にあるように、オウムはしゃべれるが、やはり飛ぶ鳥だ。」陛下として、私もこの志を深く共有しております。 (『宋創録』より)

黄ファンチュオ

唐の玄宗皇帝は黄檗超に「哀れなのはあなたの息子ですか?」と尋ねた。彼は「私の息子です」と答えた。(当時、楊貴妃は最も寵愛され、安禄山を自分の息子と呼んでいた。粛宗皇帝は東宮にいて、いつも危険にさらされていた。皇帝は檗超の言葉を聞いて、長い間頭を下げていた。) (Yin Yu Luより)

李江

献宗皇帝の治世中、宦官の托々成翠は皇帝の寵愛を受け、皇帝の慈悲深い政策を記念する記念碑を建てたいと考えました。石碑舎が完成し、石の研磨も完了しました。碑文を発表してください。当時、翰林の学者であった李江は、記念碑の中で「偉人の徳は天地と同じで、明るさは太陽と月と同じだ。その美しさを記念して記念碑を建てる必要はない」と述べた。野蛮人を嘲笑することへの恐怖。皇帝は深く感銘を受け、直ちに家を破壊し、石を廃棄するよう命じました。程崔氏は次のように伝えた。「石碑館は大変な労力をかけて建てられたもので、取り壊すのは困難だ。」彼の要求を強化するため。皇帝は言いました。「急いで牛を引きずり下ろしなさい。」彼はこのようにアドバイスを受け入れます。 (「ルーの雑記」より)

<<:  西遊記の白骨鬼というタイトルはどこから来たのですか?

>>:  戦国時代後期の作品『韓非子』:『忠孝全文』とその翻訳と注釈

推薦する

蒋子牙は釣りに行く前はどれほど不運だったのでしょうか?後世の人々はなぜ彼を「蒋太公」と呼んだのでしょうか?

「江太公釣り - やる気のある人は餌を取る」という中国のことわざは誰もが知っている。ここで言う蒋太公...

チベットの習慣 チベットの仮面にはどのような種類があり、どのような特徴がありますか?

チベット語で「バ」と呼ばれる仮面は、主にさまざまな民俗芸能で使用され、人々の日常生活、労働、娯楽に直...

『瑞鶴仙:不明』が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

瑞鶴仙・福梅新奇集(宋代)雁の霜がカーテンを突き抜ける。雲は薄くて月を守っており、氷はまだ薄いです。...

紅楼夢第100章:香玲の幸運は台無しになり、彼女は深い恨みを感じています。彼女は遠く離れた場所に結婚し、宝玉との別れを悲しく思っています。

『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から...

宋史書 巻三十八 記録 二十八◎ 四県郡 原文

○益州 寧州 広州 膠州 越州益州知事は漢の武帝によって涼州を分割して設置された。その管轄は涼州とは...

『緑氏春秋』の「中春」の内容は何ですか?どのような考えが表現されていますか?

まだ分​​からないこと:『緑氏春秋・中春』の「中春」の内容は何ですか?それはどのような思想を表現して...

李尚銀の「雨が止む」:雨を通して自分の願望を表現し、深い意味を持つ物事についての詩

李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...

中国のルネッサンス!西洋人の目に宋王朝はどのように映っているのでしょうか?

中国のルネッサンス!西洋人の目に宋王朝はどのように映っているのでしょうか?Interesting H...

古代の「食糧分配システム」はどのようなものだったのでしょうか?なぜ「個別食事システム」が「共同食事システム」に置き換えられたのでしょうか?

古代の「分食制度」とはどのようなものだったのでしょうか。なぜ「分食制度」は「共食制度」に取って代わら...

張岱散文集『西湖を夢みて』第3巻・西湖中路・瑞柏楼全文

『西湖夢想』は、明代末期から清代初期の作家、張岱が書いた散文集で、全5巻72章から成り、杭州周辺の重...

唐代の詩「白帝城の思い出」を鑑賞します。この詩の作者はどのような場面を描写したのでしょうか。

白帝城郷愁[唐代]陳襄、以下興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょう!滄江に...

明代志農(選集)孔子全文と翻訳・注釈

『シンクタンク全集』は、明の天啓6年(1626年)に初めて編纂された。この本には、秦以前の時代から明...

水滸伝の涼山における段静珠の順位は何位でしたか?彼の能力は何ですか?

段静珠は涛州の出身で、赤い髪と黄色いひげを持っていたことから「金犬」と呼ばれていました。 Inter...

『紅楼夢』の中秋節の宴会で賈正は宝玉に何を褒美として与えましたか?

『紅楼夢』の男性主人公、宝玉は賈正と王夫人の次男である。 Interesting History の...

沈公寶と姜子牙は40年間一緒に道教を修行しました。なぜ彼らの気持ちは冷めてしまったのでしょうか?

沈公寶と姜子牙は兄弟であり、二人とも元師天尊の弟子である。しかし、二人は宿敵同士。沈公寶は蔣子牙が周...