『紅楼夢』の王夫人と薛叔母の正体の違いは何ですか?

『紅楼夢』の王夫人と薛叔母の正体の違いは何ですか?

王夫人と薛叔母は金陵の四大家の一つで、同母姉妹です。彼女らについてはあまり知らない人が多いです。『おもしろ歴史』編集者と一緒に、彼女らの魅力を味わいましょう。

薛叔母さんは中年で未亡人となり、子供たちを連れて北へ移住しなければならなくなりました。自分の家はあったものの、妹と一緒に住まわなければならず、家族全員が長期滞在者となり、他人の屋根の下で暮らすことになりました。

(1)薛叔母さんと王夫人の地位はどのくらい違いますか?

一時は薛叔母が側室の娘で、王夫人が嫡女ではないかと疑われたこともあったが、書物には二人は同じ母親から生まれたと記されている。私の未亡人の母、王は、北京陣営の現知事である王子騰の妹です。彼女と栄果邸の賈正の妻である王は同じ母親から生まれた姉妹であるため、同じ身分であり、二人とも嫡子の娘です。

では、なぜ彼らの結婚はこのように異なっていたのでしょうか。一方は百年の歴史を持つ名門の家系である賈家に嫁ぎ、もう一方は商人の家系である薛家に嫁ぎました。薛家の先祖がどんな人であろうと、彼らは商人でした。この身分の違いにより、薛家の男性当主が亡くなった後、薛家は衰退し、薛潘の訴訟を処理することさえできませんでした。賈正が玉村を支持して立場を取ったことで、ようやくこの事件は解決しました。

彼らの身分にはどれほどの差があったのでしょうか。王夫人は皇族の称号を持っていましたが、薛叔母さんはただの庶民でした。王家の娘が薛家の妻になったため、彼女の身分は低くなりました。

(II)官吏の娘が商家に嫁いだ:王家の別の計算

薛叔母さんは不公平だと感じているのでしょうか? はい、そう感じています。二人は同じ背景を持っていますが、なぜ一方は権力のある公爵家の嫁になり、もう一方は義理の家族の違うという理由だけで親戚や友人に頼って実業家の妻にならなければならないのでしょうか?

当時の王家の婚姻関係についての疑問は当然生じます。王家は娘の一人を栄果屋敷に嫁がせ、もう一人を商人の薛家に嫁がせました。なぜでしょうか。王家は長所と短所をどのように比較検討したのでしょうか。娘たちの結婚は当然、一種の同盟でした。

王家にとって、数十年前、王子登はまだ台頭していませんでした。当時、王家の結婚は当然四大家の中で行われました。石家はおそらく入れませんでした。一人の娘は公爵邸に嫁ぎ、もう一人は当然寧国邸に入ることができ、賈家と結びついていました。もちろん、寧国邸に本当に嫁いだお嬢様がいた可能性もありますが、当時は公爵邸にふさわしい人がいなかったのでしょう。このとき薛家が結婚を申し込んだのですが、当時薛家は経済的に豊かで、しかも義忠公の棺桶の木材を探していたので、寵愛を得ようとしていたこともわかります。

王家が事業を営むには当然経済的な援助が必要であり、薛家は結納品に多額のお金をかけ、結婚によって王家との関係が強化された。おそらく王家と薛家はすでに商取引を行っていたため、両者にとって協力関係はより強固で長期的なものになっただろう。

薛叔母さんも王夫人と同じように、選ぶ権利はなく、受け入れる資格だけがありました。そこで、南と北に住む、一人は裕福でもう一人は貴族の二人の姉妹は王家を去りました。薛叔母さんは王家の利益のために犠牲者となった。

<<:  『紅楼夢』で賈夫人が薛叔母に宝琴の誕生日を尋ねたのはなぜですか?

>>:  古典文学の名作「夜船」:九階級・道教(2)全文

推薦する

崔俊の「柳」:詩全体に「柳」という言葉は一つもないが、至るところに「柳」の影がある

孔鈞(961年 - 1023年10月24日)は、字を平中といい、華州下桂(現在の陝西省渭南市)の人で...

『紅楼夢』における西雪の追放と金婚式にはどのような関係があるのでしょうか?

いわゆる金玉婚とは、賈宝玉と薛宝才の結婚のことです。次は、興味深い歴史の編集者がその歴史物語をお届け...

「羌郷三詩・第三」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

羌村の詩その3杜甫(唐代)鶏たちはコッコと鳴いていて、客が来ると鶏たちは喧嘩を始めます。鶏を木の上に...

清朝初期に慣習となったキャビネットですが、どのような複雑で反復的なプロセスを経たのでしょうか。

清朝の内閣制度は、清朝時代に実施された内閣制度である。清朝が関に入る前、後金(清)の中央政府には内閣...

明代二十四史第31巻第7章の原文

◎カレンダー後世の法律は古代のものより優れており、中でも暦は繰り返し改訂されてより正確になったものと...

もし「龍中計」に本当に欠陥があったのなら、なぜ諸葛亮はそれを劉備に提示したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「人間に生まれてごめんなさい」という言葉はどこから来たのでしょうか? 『No Longer Human』という本はどんな内容ですか?

「人間に生まれてごめんなさい」という言葉はどこから来たのでしょうか?『人間失格』はどんな内容の本なの...

太平広記・巻21・仙人・司馬承真をどう理解するか?原文の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

隋代の通貨の特徴は何ですか?隋代にはどのような種類の通貨がありましたか?

隋代初期の貨幣は極めて乱雑で、北斉の昌平五珠や私鋳の昌平銭、北周の五興大布や永通万国銭、南朝の陳五珠...

古典文学の傑作「太平天国」:資産第16巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

宋代のあまり知られていない作家、朱敦如:「桓錫沙・清明節の香を濡らす雨」の鑑賞

以下、興味深い歴史の編集者が、朱敦如の『環西沙・雨濡れ清明香遺物』の原文と評価をお届けします。興味の...

旧正月の間、賈一家は五荘頭で新年会費を支払い、また「競技会」に参加しなければなりません。これにはどのような礼儀作法があるのでしょうか?

なぜ賈家は、新年の祝い事で五荘頭がお年玉を渡す物語、さらには「競争」に焦点を当てているのでしょうか。...

新楽府運動:唐代の詩人白居易が主導し、古代の詩集制度を提唱した。

新月賦運動は、唐代の詩人白居易、袁真、張季、李深らが提唱した詩歌改革運動で、古代の詩集制度の復興を主...

宋立宗はなぜ宋代で最も純血でない平民皇帝だと言われているのでしょうか?

宋立宗趙雲は宋王朝の第14代皇帝(在位:1224年9月17日 - 1264年11月16日)であり、4...

太平広記・巻95・奇僧・法同の原作の内容は何ですか?どう理解すればいいですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...