『紅楼夢』の金陵十二美女の中に薛宝琴がいないのはなぜですか？理由は何でしょう

金陵十二美人は『紅楼夢』に登場する最も目立つ12人の娘たちです。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

『紅楼夢』に登場する金陵十二美人の女性たちは、本全体のハイライトと言えるでしょう。これらの女性たちは、才能があり美しいか、家事の能力が抜群で、それぞれに特徴があります。ちょうど景環仙女が言ったように、「金陵十二美人は、あなたの省でトップクラスの女性12人です。」他の普通の女性については、記録する本はありません。しかし、十二美女の選出については、常に疑問が残されている。例えば、才能と美貌を兼ね備えた薛宝琴が、なぜ金陵の十二美女のリストに含まれていないのかと疑問に思う読者もいる。

薛宝琴は確かに優秀で、一言で説明するのは難しいです。彼女は林黛玉の容姿と才能、薛宝柴の豊富な経験、そして石香雲の純真さを持っています。ダイ、チャイ、シャンは金陵十二美女本編のトップの女性ですが、薛宝琴は彼ら3人の長所をすべて備えており、短所はありません。彼女は完璧です。賈牧が初めて薛宝琴を見たとき、彼女がとても好きになり、一緒に住むように頼んだのも不思議ではありません。彼女はまた、薛叔母に宝琴の生年月日を尋ねました。まるで宝玉と宝琴を結び付けたいかのように！

薛宝琴の容姿は言うまでもなく、柴や戴に劣らない美しさである。第50話「陸学光が詩を競う場面」では、雪の中で梅の花を持っている賈牧が薛宝琴の姿を描き、蔡世洲の「双美人」よりも美しいと賞賛している。

薛宝琴の才能も弱くなく、かつては父親と一緒に全国を旅し、世界にある10の亭のうち9つを訪れたことがある。旅行の専門家と言える。このような豊富な経験は薛宝琴の詩にも反映されており、彼女の詩は雄大で荘厳で、スタイルも多様で、林黛玉や薛宝才も非常に感心している。第50章では、大観園の姉妹が葦雪に詩を書いている。薛宝琴は新人だったが、決して劣っていなかった。彼女は自分で8行を書き、石祥雲に次ぐ。また、旅の体験に基づいて10の懐古詩を書き、10のことを隠しており、これは今日でも紅楼夢の研究で未解決の謎となっている。

そのため、薛宝琴の優秀さは、普通の女性とは比べものにならない。主人公の円光とは別に、薛宝琴は総合的な力で柴や戴よりも優れているはずだと考える読者もいる。なぜこのような優秀な女性が金陵十二美女のメインリストに選ばれなかったのだろうか？

これには、『紅楼夢』で薛宝琴が演じた役割を考慮する必要があります。曹公は「強力な敵」である薛宝琴を大観園に入場させるように手配しましたが、それは柴と戴から注目を奪うためではなく、彼らの愛の堅固さを試すためでした。

薛宝琴が大観園に入るずっと前から、賈宝玉と林黛玉はすでに大きな試練を経験していた。賈家では「完璧な縁」の噂が流れ、林黛玉は非常に心配していた。そのため、彼女は薛宝才を「恋のライバル」とみなし、言葉や行動のあらゆる面で彼女をターゲットにしていた。意外にも、宝才はそれを心に留めず、林黛玉を気遣った。宝才の誠実さはついに林黛玉を動かした。第45話「金蘭契約と金蘭語の相互開示」では、林黛玉は薛宝才に正式に謝罪し、彼女は疑わしい人物であり、以前は宝才を誤解していたと述べた。この時点で、宝玉と黛玉の愛の障害は完全に取り除かれました。

これを確かめるためには、宝玉と黛玉の愛をもう一度試さなければならないので、薛宝琴は「偶然」大観園に入った。

ある意味では、薛宝琴は「人」ではなく、機能的な道具です。薛宝琴は美しく、才能があり、経験があり、個性があり、欠点がないことがわかります。曹公はキャラクターを作成する際に常に「善と悪の両方を与える」方法を追求してきました。つまり、キャラクターには長所と短所があります。このようにしてのみ、キャラクターを充実して面白く描写することができ、「善人はすべての点で良い」や「悪人はすべての点で悪い」などのステレオタイプのキャラクターの低レベルの執筆方法に陥るのを避けることができます。

例えば、王希峰は家事の腕は抜群だが、冷酷で、自分の利益のためには人を殺すこともいとわない。林黛玉は才能と美貌を兼ね備えているが、時折、自分の気質を誇示するのを好む。薛宝才は控えめで厳格、人との付き合いも上手だが、実利主義的すぎて、本当の気質に欠けている。しかし、薛宝琴に関しては欠点がなく、これは機能的なキャラクターの典型的な特徴である。彼女は宝玉と黛玉の愛の堅固さを試すために使われるため、曹公は彼女の長所を多く語り、彼女を「完璧な」女性にしているが、彼女の欠点については決して言及しない。

薛宝琴は賈邸に到着するとすぐに賈祖母に愛され、王夫人は彼女を賈祖母の名付け子として養子に迎え、彼女はとても人気者になった。林黛玉がまだ賈宝玉に疑念を抱いていたなら、薛宝琴が来たら、きっとまた疑念を抱き、賈宝玉と薛宝琴の関係を疑うだろう。以前、宝玉と宝柴を疑ったのと同じだ。しかし、今回は林黛玉が嫉妬することはなかった。それどころか、薛宝琴を姉妹のように扱ったので、賈宝玉も驚いた。

一瞬、林黛玉は宝琴に名前を出さずに「姉さん」と呼ぶように促した。まるで本当の姉妹のようだった。宝琴は若くて元気で、性格も聡明で、幼い頃から読み書きができた。今、彼女は賈屋敷に2日間住んでいて、姉妹たちが軽薄ではなく、その中で林黛玉が最も優れていることを知ったので、彼女は黛玉と異常に親しくなった。宝玉はそれを見ながら、内心困惑した。 ——第49章

曹公は薛宝琴という人物を通して、読者に林黛玉の成長を見せる。彼女はもう、自分より優遇されている人がいると嫉妬して怒る少女ではない。宝仔との事件を経験して、林黛玉は成熟し、敏感な精神が取り除かれ、本当に貴族の淑女になった。

この時点で、薛宝琴の使命は完了しました。そのため、本全体の中で、薛宝琴は非常に目立っていますが、彼女の役割は多くありません。彼女は「機能的なキャラクター」であるため、当然、本の中で重要なキャラクターではありません。曹公が彼女を金陵十二美女の本に含めなかったのは、まったく当然のことです。