『紅楼夢』では、なぜ王希峰は平児だけを側室にし、彼女を側室にしなかったのですか?

『紅楼夢』では、なぜ王希峰は平児だけを側室にし、彼女を側室にしなかったのですか?

『紅楼夢』の王希峰はなぜ平児だけを側室にし、彼女を側室にしなかったのでしょうか? 主に3つの理由があります。下記興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。興味のある友人は一緒に見てみましょう!

王希峰は平児の助けを必要としており、側室よりもメイドの地位の方が都合がよい。

『紅楼夢』では、王希峰は非常に攻撃的で強い女性です。彼女と本当に同じ立場にあり、彼女の味方である唯一の人はおそらく平児です。李婉はかつて「すべての馮娘にはあなたがいます。あなたはあなたの祖母のマスターキーです」と言いました。これは、平児が王希峰にとってどれほど重要であるかを示しています。

鳳潔は性格が強く、何事にも競争心が強い。他人のアドバイスに耳を傾けることも、他人を信頼することも苦手だ。しかし、平児は高いIQとEQでそれを実現した。

ローズデューとポリアココスクリームの件では、当初、フェンジエは厳しく対処したいと考えていたが、ピンガーは状況を落ち着かせることを主張し、フェンジエに「手放すべきときに手放す」、「好意を見せないように喜ぶ」、「敵を作ったり、人を恨んだりしないように」とアドバイスした。また、フェンジエが男の子を流産したことに触れ、自分の体を大切にし、頑張りすぎて怒ったりしないようにとアドバイスした。そうすると、体に悪影響が出る。

馮吉は実際にすべてを聞いて平児が正しいと思ったので、平児に「小さなことを大げさに言う」ことでこれらの問題を処理することを許可しました。


平児は、家政婦長の王希峰の第一秘書として、王希峰からの深い信頼と尊敬により、実権を握っており、賈家において非常に特別な地位を占めている。

また、平児は他人に対して厳格で公平な態度をとっていたため、使用人たちは皆、彼女のことを話題にすると畏敬の念を抱きました。林志霄の家族の立派な家政婦たちでさえ、平児に気に入られなければなりませんでした。

例えば、春燕の母が宝玉の部屋で騒ぎを起こしていたとき、他の妻たちは平児が来たら仲直りは難しいだろうと忠告した。「あれは平姐さんだと思いますか?二夫人の部屋の平姐さんです。彼はあなたに好意を持っています。彼に少し話しかけたら、敵意を向けるでしょう。義姉さん、あなたは困ったことになりますよ!」

例えば、丹春が家を取り仕切っていたとき、邪悪な召使たちは彼女が若いという理由で彼女をいじめましたが、丹春は彼らを逆転させました。そこで、王希峰は平児を派遣して丹春を支えさせ、争いを仲裁させました。女中や妻たちは平児を大いに褒め、お茶や水を出し、丹春に自分たちのことを褒めてくれるよう頼んだ。

妻たちは慌てて彼女を引き留め、微笑みながら「なぜ呼びに行かなければならないのですか。私たちはもう呼びました。」と言いました。そう言うと、ハンカチで岩に触りながら「長い間立っていたので疲れているでしょう。日陰で休んでください。」と言いました。

同じ日に平児と宝玉の誕生日があり、希仁はそれを大声で叫びました。その結果、人々は次々と平児に贈り物をしに来ました、そして平児もまた彼女の振る舞いは非常に寛大でした。寧と容の邸宅を見渡しても、この女中ほどきちんとした侍女はいないだろう。賈夫人の隣の侍女長である元陽でさえ、恥ずかしい思いをするだろう。趙叔母や周叔母のような、半分奴隷で半分主人のような側室たちは、ただ羨ましがったり嫉妬したりすることしかできなかった。

結局、ピンアーは出かけていた。リン家から送られてきたプレゼントのおかげです。次々と各界の人々が誕生日を祝い、プレゼントを贈りに来ました。ピンアーは忙しくお金を配り、お礼を言いながら、同時にミンフェンジエにセクシーな返事をしました。しかし、彼女はいくつかのものを保管し、いくつかは受け取らず、いくつかは受け取ってすぐにあげました。

平児は使用人の前で尊敬されているだけでなく、賈家の主人たちからも非常に尊敬されています。

平児は普段、栄果屋敷の大小あらゆる事柄の処理において鳳傑に協力し、「鳳傑の権力」と「賈廉の放蕩」の間でバランスをとっています。鳳傑も賈憐も彼女をとても信頼していた。

賈おばあちゃんも平児のことを「いつもはよく思っている」と思っていた。平児が不当な扱いを受けたとき、賈おばあちゃんは喜んで彼女を助け、鳳潔と賈憐に平児に謝罪させた。李婉も平児を擁護し、王希峰を叱った。「平児の靴を拾おうともしないなんて。二人は交代したほうがいい」

バオユはピンエルのメイクを手伝い、自ら口紅を塗り、服にアイロンをかけ、ハンカチを洗ってあげました。とても丁寧に対応してくれました。タンチュンはピンエルをとても尊敬していて、怒りをフェンジエにぶつけてピンエルに一言言ったことを後悔していました...

賈家で平兒が受けた尊敬と尊厳は、彼女が王希峰の補佐官であり、人との付き合いが上手だったからだけではなく、メイドとしての地位によるものだった。

もし本当に賈廉の側室に昇格したら、疑惑を避けなければならず、駆け回って物事を行うこともできなくなる。当然、それほどの権力もなくなり、それに伴う福利厚生もなくなるだろう。

平叔母さんのことを話すとき、人々は彼女を静かで用心深い妾として思い浮かべます。周叔母さんのように、疎外された小さな透明な女性です。どうして彼女は平小姐さんのように誇り高くいられるのでしょうか?

王希峰は、平児が賈廉の側室になることを本当に望んでいたわけではなく、ただ「嫉妬深い女」という自分の悪い評判を隠すために平児を利用しただけだった。

実は、王希峰が賈廉の側室になるよう頼んだのは、単なる飾りであり、外部の人間に見せるための隠れ蓑だった。

王希峰はもともと持参金として侍女を4人持っていて、賈廉はもともと側室を2人持っていたが、平児を除いて、他の5人の侍女は皆不幸な結末を迎えた。結婚した侍女もいれば、亡くなった侍女もいたし、王希峰が「欠点を見つけて追い払った」侍女もいた。

その結果、王希峰の嫉妬深いという評判が広まり、叔母の王夫人も「不道徳な噂が流れている」と考えて、深く心配した。王希峰はとても賢かったので、このことを知っていたに違いありません。「他人には言いにくいことですが、面目を保つことができないので、平さんを無理やり側室にしたのです。」 「一方では、それは彼の高潔な評判を示し、他方では、それはシュアン師の心を満足させ、彼が悪に誘惑されないようにすることができます。」

しかし、王希峰は強い女性です。仕事でも恋愛でも、彼女は夫の賈廉を深く愛し、一夫一婦制を追求しています。彼女は賈廉に自分以外の女性を持たせたくありません。たとえ平児を賈廉の側室にすることを強要しても、平児と賈廉が一緒にいることを厳しく制限しています。「1、2年に1回くらい、2人が一緒にいると、彼は口に10の不満を言うでしょう。」

これは、王希峰が本当に平児を賈廉の側室にしたいわけではなく、嫉妬深い女というレッテルを貼られないように、平児を利用して自分を隠していただけであることを示している。

実は平児はこの点をよく理解していた。彼女は王希峰の持参金女中で、王希峰は彼女の命と財産を握っていた。当然、平児は王希峰の頼み事を何でもやらなければならなかった。1、2年に一度賈蓮にベッドで仕え、王希峰の不満や嫉妬を受け入れるのは、実は平児がバラの露とポリアココナッツクリームの家事を処理するのと何ら変わりなく、すべて彼女の職務の一部だった。

平児は怒ってしばらく泣いた後も、王希峰に「自分では見つけられなかったのに、あなたは私を説得しようとした。最初は同意しなかったのに、あなたは私を反抗的だと非難した。今また同じことをしている」と訴えた。実は、それは平児が王希峰の気性をよく知っていたために、生き延びるための手段に過ぎなかった。

彼女は、王希峰が自分なしでは生きていけないこと、そして他に信頼できる人がいないことを知っていたので、王希峰を落ち着かせるためにあえて騒ぎを起こしたのです。予想通り、王希峰は嫉妬深い女という評判を隠すために、賈廉のメイドを続けるよう平児に懇願しなければならなかった。

実際、平児はこれで満足している。なぜなら、王希峰の信頼する侍女としてのみ、この尊厳を持ち、自分の生存を維持するための自由と権利を持つことができるからだ。平児が側室に昇格すれば、既存のバランスが崩れるだろう。

王希峰は、平児が自分の叔母になり、妊娠して子供を産み、自分の敵になるのではないかと心配していた。

馮吉は平児をあまりにも必要としているため、平児を側室に昇格させることはできない。なぜなら、平児が「平妾」になれば、もはや「チームメイト」ではなく、敵になる可能性があるからだ。

『紅楼夢』には、身分に関わらず、未婚女性の地位は既婚女性よりも高いという暗黙のルールがある。若い女性や妻の周りの侍女たちでさえ、側室たちよりも尊敬されていました。

いわゆる「伯母」とは妾のことである。妾になった女性は既婚女性であるが、女中はやはり「少女」である。

平児は女中であったが、馮吉が彼女を幽二潔に紹介したとき、彼女は「彼女はもともと私たちの女中だった」と言った。彼女は平児の地位を軽視しているように見えたが、実際は平児のアイデンティティ、つまり彼女は平おばさんではなく平さんであることを強調していた。

馮吉の賈廉の「叔母」に対する扱いは極めて残酷だった。

前述の「腐った羊の頭」に叩き込まれた側室や女中に加え、幽二傑もその典型的な例である。幽二傑は賈廉の愛人であり、鳳潔は幽二傑を殺すためなら手段を選ばないだろう。もし賈憐が後に秋童を無視していなかったら、そして馮季が病気にならなかったら、秋童は決して良い結末を迎えなかっただろう。

もし平児が「側室」になっていたら、おそらく幽二潔のようになっていただろう。彼女の正体はもはや鳳傑の信頼する侍女ではなく、賈憐の側室となった。新しい主人のもとで、彼女の心は以前と同じままでいられるだろうか?

さらに、平児はとても賢い人なので、地位を得ると必ず自分の計画を持つようになります。特に、平児は王希峰よりも若く、健康であるため、子供を持つのに都合が良いのです。平児が男の子を産んだとき、王希峰が嫡子であったにもかかわらず、王希峰はまだ幼く、嫡子の長男を産んでいなかったことを忘れてはなりません。

王希峰にとって、妾の長男を我慢するのは難しいだろう。もし嫡男を産めなければ、自分が年老いた時、賈廉が早く亡くなり、平児の息子が跡を継いだ場合、王希峰は平児とその息子に頼って生きていくしかないだろう。実の母親と息子は彼女よりも親密だ。王希峰はこの状況をどう耐えられるだろうか?

もし王希峰がまた嫡子を産めば、平児の庶子も将来家財の一部を分け合わなければならない。平児も老妾であり、息子と家を出て家財を分け合い、老後は一人で暮らすこともできる。王希鋒は、平児が趙叔母や賈歓のように利己的な動機を抱き、嫡子を殺して家財を奪おうとするのではないかとさらに心配した。

こんなに賢い王希峰が、どうして唯一の仲間を宿敵に変えることができるのか? 平児を側室に昇格させることは、彼女にとって害になるだけで、何の利益もない。

しかし、平児が側室になる可能性はまだあります。つまり、王希峰が重病で子供が産めなくなった場合、平児をスペアタイヤとして賈憐のために男の子を産ませ、その男の子を引き取って自分を育てるかもしれません。将来のトラブルを防ぐために「根絶」するという王希峰の冷酷な方法によれば、平児は生き残れなかったかもしれない。

だから、平児が賈廉の側室になれないのは、実は良いことなのだ。少なくとも、王希峰にすがって命を救うことができる。賈屋敷のような大家族で生き残るには、半奴隷で半主人の妾の地位は重要ではない。重要なのは権力と威厳だ。游二傑らから学んだ教訓により、平児は当然これを深く理解している。

<<:  『紅楼夢』における賈家の没落と財産没収の伏線は何ですか?なんと哀れなことでしょうか?

>>:  『紅楼夢』の黛玉と宝玉の関係はなぜそれほど貴重なのでしょうか?

推薦する

沈月『昭君慈』:この詩は編集が非常に独特で、非常に巧みである。

沈月は音楽に精通し、周勇らとともに四声八失の理論を創始し、平、商、曲、汝の四声を相互に調整する方法を...

陸游の名詩を鑑賞:生き残った人々は復興を望みながら死に耐え、今夜はあちこちで涙が流れる

陸游(1125年11月13日 - 1210年1月26日)は、字は武官、字は方翁、越州山陰(現在の浙江...

北京語:金宇・楊仁文公全文と翻訳注釈

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

酔った武松が江門神を殴った話の簡単な紹介

武松が酒に酔って蒋門神を殴打した話は、元代末期から明代初期にかけて史乃安が著した『水滸伝』第29章「...

明代の万暦帝の「大伴侶」として仕えた宦官、馮豹の生涯

馮宝は琴の演奏と書道に長けており、張沢端の『清明上河図』に追伸を書き、「勅使、東閩総督、宦官 ......

世界初の信号灯を発明したのは誰かご存知ですか?信号機の1世紀にわたる発展

現代生活では、あらゆる種類の車両が絶え間なく行き来しています。しかし、車両の数が多いにもかかわらず、...

『冷たい窓と冷たい食べ物の祭典』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

コールドウィンドウ、コールドフードフェスティバル周邦厳(宋代)暗い柳の木の下でカラスが鳴いていて、一...

唐代前編第14章:社煕王が亡くなり、楊広が王位を奪取

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

『紅楼夢』に高麗人参が登場するのはどういう意味ですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。 「歴史の流れを遠くから眺め...

康熙帝の9番目の息子、殷貞の紹介。9番目の王子である殷貞はどのようにして亡くなったのでしょうか?

愛新覚羅殷真(1683-1726)は、清朝の康熙帝の9番目の息子で、雍正帝の異母兄弟である。母は怡妃...

『西遊記』で孫悟空が鎮圧された後、なぜ龍王は金の棍棒を返さなかったのですか?

『西遊記』で孫悟空が鎮圧された後、なぜ龍王は金の棍棒を取り戻す機会を逃したのでしょうか?いずれにせよ...

孟子:滕文功第一章第二節(2)原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

「酔って落胆して:鷲への頌歌」をどう理解すべきでしょうか?創作の背景は何ですか?

酔って意気消沈:鷲への頌歌陳衛松(清朝)寒山がいくつもあり、弱い風が中原への道を遮っています。秋の空...

過去の王朝の詩の中で、元宵節を使って愛を表現しているものはどれですか?

詩情とロマンスに満ちたランタンフェスティバルは、愛と結び付けられることが多いです。あらゆる王朝の詩の...

武則天はなぜ毘盧遮那仏を建立したのでしょうか?理由を説明する

武則天はなぜ毘盧遮那仏を建立したのか?これは多くの読者が関心を持つ疑問です。次に、Interesti...