『紅楼夢』で王夫人が賈蘭の乳母である姚喬について言ったのはどういう意味ですか?

金陵の王家の長女、王夫人。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

王夫人は大観園を捜索し、一宏院を正し、思奇、青文、思児、方官などの小役者を追い払うために過激な手段を講じました。しかし、彼女はまだ終わっていなかった。彼女は道郷村に行く機会を利用して、賈蘭の乳母を嫌い、李婉に彼女を解雇するよう命じた。

(第78章) 王夫人は言った。「先日、途中で確認しました。新しい乳母の蘭もとても魅力的で、私も好きではありません。あなたの義理の妹にも言いましたが、彼らを解放してもらえませんか？それに、蘭は大人ですから、もう乳母は必要ありません...」

王夫人は「葉喬」という名前の女性が本当に嫌いです。彼女は、良い娘とは希仁や社月のようにおどけているべきであり、賢く雄弁であってはならず、まして軽薄で活発な振る舞いをしてはならないと信じていた。

したがって、青文、思児、方観などの小さな俳優は彼女の基準を満たしていないはずです。賈蘭の新しい乳母は「姚喬」と評され、「目立ちたがり屋」で不適格であり解雇されるべきだとも評された。

「姚喬」は一般的に、色っぽく振る舞い、外見が際立ち、気取った話し方をする女性を表すときに使われます。中立的で、やや軽蔑的な内容です。

ただし、「姚喬」は主に第三者の主観的な識別であることに注意する必要があります。例えば、王夫人は賈蘭の乳母を「魔女」と呼び、家政婦の王山宝は青文を「妖艶で機敏」と評したが、誰も他人や自分自身を「魔女」と呼ぶことはなかった。

主観的な意識は必然的に言い訳の発見につながるため、「姚喬」には基準がなく、真実ではない可能性があります。まさに「意地悪な女」のようです。あなたがそう言うなら、誰もそれを否定することはできません。

王夫人は、賈蘭の乳母「姚喬」が一団をひっくり返す棒のようであり、清文らに共犯者だと思われていた。

賈蘭は当時10歳にもなっていなかった。李婉が乳母を受け入れたということは、彼女が魅力的な女性だったということだ。彼女が鮮やかな色の服を着たり、目立つ体型を好んだりするのは、何ら悪いことではない。

もし乳母が本当に不適格なら、李婉は彼女を息子に近づけさせないだろう。彼女自身も非常に保守的だったからだ。

では、なぜ王夫人は乳母が不適格だと判断したのでしょうか? これは王夫人のストレス反応から始まるはずです。

彼女が青文、思児、そして特に方官を追い払ったときの告発はすべて主観的なものだったのです。彼らは、賈宝玉を誘惑した悪女だと思った。さて、賈蘭の乳母についてお話しましょう。問題は明らかです。乳母は、子供や孫の周りの女性たちの行動や性格について、ほとんど神経質なほど心配しています。

これは王夫人が趙叔母さんを憎んでいるからだと言う人もいますが、それは理にかなっています。しかし、もっと深く考えてみると、理由はそれ以上であることがわかります。王夫人は「一度蛇に噛まれると、10年間は​​ロープが怖くなる」可能性が高い。賈珠の死は「姚喬」の侍女と関係があるのではないかと推測されている。

(第77章) 王夫人はもともと世間知らずで、感情は心からのものであり、偽りの感情を隠す人々とは違っていました。今、彼女は本当に怒っていて、過去を思い出して、嘲笑しました。「なんて美しいの！彼女は本当に病気の西施のように見えます。毎日こんなに軽薄な態度で誰に見せびらかしているのですか？私があなたのしたことを知らないと思っているのですか！私はあなたを放っておきますが、明日はあなたの肌をさらします！今日は気分が良くなりましたか、宝玉？」

王夫人は清文の容貌と姿勢を見て激怒した。原文では「過去を思い出した」と書かれていたが、青文が小女中を叱っているのを見たのはこれが最後だとは書かれていなかった。結局のところ、その言葉は王夫人によって故意に隠されていた。彼女が青文を知らないということはあり得なかった。

「過去」というのは、賈珠の周りに青文のような人がいて、それが王夫人を後悔させたということである可能性が高い。実は、以前、李婉が酒を飲んだ後に泣いたことで、平児らはいくつかの異常な事実を知ることになった。

(第39章) 李婉は言った。「あなたは幸運です。馮もそうです。あなたの朱師匠が生きていたとき、彼らはいつも2人いました。私がまだ我慢できないと思いますか? 毎日2人を見るのは気が引けます。だから、あなたの朱師匠が亡くなったとき、彼らがまだ幼いうちに送り出しました。彼らのうちの1人が私と一緒にいてくれるなら、私は腕をもらいます。」彼女が話している間、彼女の目から涙が流れ落ちました。

李婉は徳の高い人物だが、賈珠が残した側室たちを我慢できず、見ていて不快に感じる。その答えは当然「鬼喬」という言葉にある。

あの二人の妾は安定していない。賈珠は生前とても色っぽい人でしたが、死後も孤独に耐えられず、一日中恥ずかしがり屋の態度をとっていたので、李婉はうんざりして、そのまま追い払ってしまいました。

もちろん、李婉は二人を「不快」だと思ったので追い払った。「不快」という理由から、王夫人は乳母と清文を「悪霊」とみなした。王夫人と同じもう一つの理由があり、賈珠の死はおそらくそれに関係している。

「紅楼夢」では、数人の若者が亡くなりました。賈睿は「色欲」のせいで亡くなり、秦忠は「色欲」のせいで亡くなり、賈宝玉は金伝児と蒋玉漢のせいで殴り殺されそうになりました。この偶然は珍しい。

趙姑が後に賈正に、賈宝玉が希仁を妾としたことや、賈歓が賈宝玉が金伝児を強姦したと非難したことなどを話したことから判断すると、賈正が賈朱を女好きで学業が遅れているとして激しく殴打し、賈朱が重傷を負って病死した原因は趙姑の枕話であった可能性も否定できない。

王夫人が神経質になるほど「邪悪な」女性に対して一切寛容ではなかったことは、おそらく賈珠の死と関係があるのだろう。李婉の話から判断すると、賈珠の側室や侍女たちは確かに不適切だった。したがって、賈蘭の周囲の乳母と青文がなぜ処分されたのか理解するのは難しくありません。