『山阳星星』の執筆背景は何ですか？どのように理解すればいいのでしょうか？
|
【オリジナル】 彭は九万頭の馬と十万金を腰に巻きつけ、揚州から鶴の背に乗ってやって来た。 物事は進み、景色は消え去り、金は英雄を豊かにすることはできません。 天と地の間の世俗的な出来事。 白もまた目であり、青もまた目である。 【注釈】 トゥアン：旋回中。 世江官：物事が紆余曲折があり、順調に進んでいないことを意味します。 世俗的な感情: ここでは、杜甫の詩「世は衰退を嫌い、時が経つにつれてすべては変化する」を言い換えて、世の移り変わりを指します。 【訳】私はいつも翼を広げて空に舞い上がり、腰に十万の金の紐を結び、鶴の背に乗って暇なときによく揚州まで飛んでいくことを夢見ています。しかし、世の中は困難に満ち、良い時も一瞬で消え去る。金で英雄は金持ちにはなれない。世の中がどんなに気まぐれでも、あなたが私を見下しても、私が軽蔑しても、私は自分の道徳心を貫きます。 。 |
<<: 『翁霊譚』の原文は何ですか？このサンクをどう評価したらいいのでしょうか？
>>: 『ナルキッソス：山寨小吉』の作者は誰ですか？この歌の本来の意味は何ですか？
推薦する
シールド火山の名前の由来は何ですか?古代の戦士が使用したのと同様の円形の盾
盾状火山は、底が広く、傾斜が小さく（10°未満）、表面が平らで、盾のような形をした火山です。次は興味...
古典文学の傑作『太平天国』：官部第5巻全文
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
『紅楼夢』で賈正の心の中で薛宝才はどのような存在ですか？レビューはどうですか？
薛宝才は『紅楼夢』のヒロインの一人です。次は、興味深い歴史の編集者が関連記事をお届けします。賈丹春は...
『三朝北孟慧編』第42巻の主な内容は何ですか？
静康 第17巻。それは、景康元年2月26日に始まり、夷斯年3月3日に終わりました。ウー。のように。彼...
李和の「大堤防の歌」：この詩には「風に吹かれた帆と軍馬」のような奇妙で幻想的なスタイルはまったくありません。
李和（790-816）、雅号は昌吉とも呼ばれる。彼は河南省富昌県長谷郷（現在の河南省益陽県）に生まれ...
『西宮春嘆』が制作された背景は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
西公春の苦情王長陵（唐代）西宮の夜は静かで花の香りが漂い、真珠のカーテンを巻き上げたいが、春の悲しみ...
『紅楼夢』ではなぜ賈、王、石、薛の四大家が同盟を組んだのですか？長所と短所は何ですか?
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
白居易の『宵河歌』の原文、翻訳、鑑賞、創作背景
白居易の『宵河歌』について、次の興味深い歴史の編集者が詳細な記事紹介をお届けします。白居易（唐代）の...
明代の庶民が側室を娶るためには、どのような条件を満たす必要があったのでしょうか？
どの王朝も庶民に側室を持つことを奨励したわけではありません。側室を持つことは、実は王子や貴族にとって...
学者第17章：学者クアンが古巣を再訪、医師チャオが詩の頂点に立つ
『士人』は清代の作家呉敬子が書いた小説で、全56章から成り、様々な人々が「名声、富、名誉」に対してど...
晋書史記 第55巻 伝記25 原文鑑賞
◎夏侯占（兄春春、息子成）潘月（父倪）張在（兄謝謝、兄康）夏侯占は、名を小若といい、桓州の出身である...
『北宋物語』第1章：北漢の指導者は忠臣胡延山を追放し、激しく復讐した
『北宋実録』は『楊将軍伝』とも呼ばれ、明代嘉靖年間の熊大牧が作者で、楊将軍が遼に抵抗した際の活躍を記...
陳和尚万燕とはどんな人物でしょうか？歴史は陳和尚万燕をどのように評価していますか？
万延陳和尚（1192年 - 1232年）は、本名は易、字は良左で、晋末期の有名な将軍である。真有の初...
南宋と金の関係を踏まえて、高麗の南宋に対する外交姿勢はどのようなものだったのでしょうか。
南宋と高麗の関係は金の影響を強く受けており、高麗はどちらの側も怒らせたくなかった。南宋の勢力や南宋と...
楊万里の「初夏の昼寝から目覚める」第1部：幼さが蘇り、思わず夢中になった
楊万里（1127年10月29日 - 1206年6月15日）は、字を廷秀、号を程斎、程斎野客と号した。...