「幽州登楼歌」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

「幽州登楼歌」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】

私の前には先祖はおらず、私の後ろには後継者はいません。

宇宙の広大さを思うと、一人涙が溢れてきます!

翻訳

古代には人材を採用した聖王はいないし、後世にも人材を求める賢王はいない。

果てしなく広がる宇宙を思うと、悲しみで涙が止まりませんでした。

【注意事項】

幽州:古代十二国の一つ、現在の北京。幽州台地:黄金台地、吉北塔とも呼ばれ、かつては北京市大興にあった。燕の昭王が世界中の賢者を集めるために建てた。

以前:過去。古代人: 賢くて謙虚な人を尊敬できた古代の賢明な王。

その後:未来。未来の世代: 後の世代の才能を重視する賢明な君主。

読んでください:考えてください。有有:時間の長さと空間の広大さを表します。

哀愁:悲しみや悲嘆の表情。涙:古代では涙を意味していました。

【著者について】

陳子昂(661-702年)は、雅号を伯禹といい、淄州歙洪(現在の四川省歙洪市)の出身である。唐代の作家、詩人で、唐代初期の詩と散文の革新者の一人である。彼はかつて幽世義として仕えたため、後に陳世義と称された。陳子の詩は100編以上現存しており、そのどれもが文体が雄大で、意味が深く、力強く力強いものです。最も代表的なものとしては、『甘雨』(38首)、『季秋蘭古』(7首)、『幽州登楼歌』、『泗州城北楼宴会』などの詩集がある。陳子、司馬成真、陸劫勇、宋志文、王史、畢竟、李白、孟浩然、王維、何志章は仙宗の十友として知られています。

【制作背景】

この詩は西暦696年(武則天の治世の元年)に書かれました。陳子は政治的洞察力と才能を備えた学者でした。詩人は数々の挫折に見舞われ、祖国に仕えるという志が打ち砕かれたため、吉北楼に登り、情熱と悲しみを込めて歌い、「幽州楼登り歌」を書いた。

<<:  古代の詩「漁師」の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

>>:  『公孫大娘の弟子の剣舞を見る』の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

推薦する

『太平広記』巻14の女仙に関する原文は何ですか?

玉瑞院の仙女 馬世良 張雲栄 魏孟の妻 慈恩塔の仙女ユルイユアン妖精長安の安業にある唐昌寺には玉心花...

三国志演義 第64章: 孔明は張仁を捕らえる計画を立て、楊福は馬超を倒すために軍隊を借りる

『三国志演義』は、『三国志演義』とも呼ばれ、正式名称は『三国志演義』で、元代末期から明代初期にかけて...

禅元条約は北宋にとって不公平だったと言うのは正しいでしょうか?

北宋と遼の間で締結された「禅元同盟」をどのように評価しますか? 禅元同盟の締結は北宋にとって有益でし...

李尚雯の『嫦娥』はどのような背景で作られたのでしょうか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

李尚銀の『嫦娥』では、Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますの...

陸兆麟の「十五夜灯籠鑑賞」:元宵節はかつてないほどに賑やかで繁栄している

呂兆林(?-?)、雅号は盛之、号は有有子、渝州樊陽(現在の河北省涛州市)の人であり、唐代の詩人である...

坤申の詩「山寺僧房碑文」の本来の意味の理解

古代詩「山寺の僧房碑文」時代: 唐代著者: セン・シェン木々の間を窓の影が揺れ、壁の影の中に峰が姿を...

『微笑み誇り放浪者』のピン・イージーは武術を知っていますか?平易之カンフーはどうですか?

平易之は荒っぽい医者で、後に江湖で有名な殺人者になった。江湖の誰もが、平易之の妻が奇妙で憎らしいこと...

李治が王位に就いた後、唐王朝はどのように発展したのでしょうか? 「貞観の治世」と比べても

唐の太宗皇帝は、言葉と行いによる指導に加え、自身の指導経験を文章にまとめることでも李志を教育しました...

羅巴民族の歴史と文化 羅巴民族の起源の概要

「Luoba」は「南部人」を意味します。交通の便が悪く、居住地域では外界との接触が少なかったため、社...

雅歌にある「風と雨」の意味は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

風雨風と雨が吹き荒れ、鶏が鳴いていた。紳士に出会えた今、幸せにならないわけがありません。風と雨が吹き...

和静公主の夫は誰ですか?グルン公主とジン公主の子供は誰ですか?

和靖一位公主(1731年6月28日 - 1792年8月15日)は、乾隆帝の三女。母は孝仙春皇后・扶余...

諸葛亮が曹魏に対抗して北伐を指揮したとき、なぜ四輪の車に乗ったのですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『封神演義』の南極仙翁の師匠は誰ですか?元石天尊ですか?

『入定経』には禅宗の弟子は多くは登場しない。著者がざっと数えたところ、数十人しかいない。では、禅宗の...

孟浩然の古詩「楊子津に留まり、常山の劉隠者に手紙を送る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「楊子津に留まり、潤州常山の劉隠者に手紙を送る」時代: 唐代著者: 孟浩然夢の中で私が考えている...

同世代の才能ある女性、葉万万の詩の特徴は何でしょうか?

3歳で『長悲歌』を暗唱し、10代で詩を作れるほどの才能のある少女がいました。それが葉婉婉です。葉万万...