唐代の詩人、李和の『三月参宮』をどのように鑑賞するか?この詩の本来の内容は何ですか?

唐代の詩人、李和の『三月参宮』をどのように鑑賞するか?この詩の本来の内容は何ですか?

三月宮を過ぎて [唐代] 李何、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

運河の赤い水が皇帝の壁を囲み、風に揺れる繊細な葉が E の化粧を模倣しています。

若さはカーテンの向こうに消え去り、長い日々は千年もの間閉じ込められる。

「三月宮参り」は七字の四行詩です。 The author passed by the palace in March, and saw a spring scene: "The red water of the canal surrounds the imperial "wall". The first sentence of the poem describes the outside of the palace wall, in the imperial ditch, where the water hyacinth is lush and the white wormwood is dense. This is the only sentence in the whole poem that actually describes the spring scenery of the bamboo palace. Then "the wind is delicate and the small leaves learn the makeup of the maiden" begins to generate associations from the water hyacinth in front of him, from reality to fantasy. "The wind is delicate and the small leaves" refers to the hyacinth, with red stems and tender green leaves. There are light red hairs on the leaves, swaying in the wind, and the color is gorgeous. The author suddenly felt that it was so much like the red cheeks and green eyebrows of the palace maiden's new makeup. The two things are generally new and gorgeous, and can be said to be similar in spirit. The first two sentences of the poem, from the scene to the person, are beautiful in words and imagination. As for the literary style of the whole poem, it is to suppress first and then praise, which leads to the following text.

「幕が何回も引かれると、若さは消え去り、美しさは一瞬で消えてしまう。千年も閉じ込められたこのような生活は、本当に耐えられない。」宮廷の侍女たちはかつては春のような時期があり、水葦や新よもぎのように優しく美しい顔をしていたが、寂しい宮廷の春の移り変わりと冬の到来に耐えることはできない。幕が何回も引かれると、若さははかない、美しさは一瞬で消えてしまう。千年も閉じ込められたこのような生活は、本当に耐えられない。最後の二行では、作者は「幾度」と「千年」の対比で、若さは消え失せ、孤独は残る宮女たちの悲惨で不幸な生活を表現し、この理不尽な社会現象に対する深い同情と婉曲的な憤りを表現している。


李和の詩の芸術的特徴はその奇妙さと美しさにあり、それはこの詩にも反映されています。李和の詩のユニークさは、主にその主題と構想の並外れた意外性にあります。この詩「三月に宮を訪ねて」は作者の素晴らしい構想をさらに反映しています。詩人は、皇居の運河に咲くヨモギの春の風景を見て、すぐに宮廷女官たちの顔を思い出し、それから奥深い宮廷に閉じ込められた彼女たちの生活体験を思い出した。彼の思考は、現実から想像へ、小さなものから大きなものへ、具体的な現実の場面から一般的な叙情詩へと移り、決まり文句から脱却し、一般的な宮廷詩の芸術的概念とは異なっていた。鮮やかな色彩と華やかな言葉も目立ちます。

<<:  唐代の詩人、李和の『詩集興』をどのように鑑賞すればよいのでしょうか。この詩の本来の内容は何ですか?

>>:  唐代の詩人杜牧が書いた詩「宣州の袁楚師に贈る」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?この詩の本来の内容は何ですか?

推薦する

『紅楼夢』で、賈夫人が清虚寺に到着したとき、張道士は何をしましたか?

第28章では、元公主が夏宦官を派遣し、賈家の親族に旧暦1月1日から3日までの3日間、正月を祝い、貢物...

唐代の有名な「勤勉な詩人」、賈島の古典詩を鑑賞

唐代には多くの詩人がいましたが、特に繁栄期と中期唐代には最も有名な詩人が出現しました。興味のある読者...

田丹の即墨の戦いの翻訳 田丹の即墨の戦いの評価

田丹即墨の戦いは、戦国時代、諸侯が同盟と連合の政策の間で揺れ動いていた時代に起こった。燕は以前に斉に...

王建の『遼河渡河記』は、唐の高麗遠征が民衆にもたらした苦しみを描いている。

王堅(本名は鍾楚)は中唐時代の官吏、詩人である。768年に生まれ、835年に亡くなった。彼の生涯は中...

秀雲閣第91章:幽霊屋敷への侵入に失敗し、ネズミを捕まえた秀武は苦しんだ

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

趙盾は帝位に就いたとき、古い制度を改革し、新しいものを確立しようとしました。なぜ彼は名誉皇帝とみなされたのでしょうか。

『宋史・紀・巻36』には、「光宗は幼少のころから名声が高く、学者でもあった。即位すると、権力を掌握し...

葉孟徳の『何新浪:目が覚めるとナイチンゲールの歌』:この詩は彼が昔のものを見て恋人を懐かしんだときに書かれたものです。

葉孟徳(1077年 - 1148年8月17日)は、雅号邵雲としても知られ、蘇州常熟の出身である。彼の...

『西遊記』の黄金の輪を破る方法は本当にないのでしょうか?

『西遊記』のきつい輪の呪いは、いつも孫悟空を苦しめます。本当にきつい輪の呪いを解く方法はないのでしょ...

『太平広記』巻279の夢4の原文は何ですか?

蕭継侯の断罪の夢 崔世李 林福都玄 趙嬌李 邵雲李 淑吉李 蘇雪村城李伯連、張占、于進、陸延旭、劉宗...

『紅楼夢』では子娟という人物をどのように描写していますか?彼女はどんな経験をしてきましたか?

子娜ってどんな人ですか? 『紅楼夢』の登場人物である子娟は、もともと鶯歌という名前で、賈夫人の部屋の...

九頭虫はどうやって精霊になったのでしょうか?ヒドラは虫ですか、それとも蛇ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、九頭虫がどのようにして精霊に成長したかをお...

『朱英台の春日遊貴渓廃園』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

朱英台:春の貴渓の廃園訪問呉文英(宋代)ほのかな香りを摘みながら、涼しく緑豊かな竹林の小道を歩き、古...

『丹州』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

タンジョウ李尚閔(唐代)夕暮れの潭州の官邸は空っぽで、過去と現在が理由もなく姿を現す。湘の涙は浅い色...

古代ワインと現代のワインの違いは何ですか? 古代ワインのアルコール含有量はどれくらいですか?

時代劇では、人々がボウルで酒を飲む場面がよく見られ、一度に何杯も飲んでいることから、古代のワインのア...

唐代の劉蘭田に捧げられた詩をどのように鑑賞すればよいでしょうか?王維はどのような感情を表現したのでしょうか?

劉藍田(唐代)王維については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しているので、見てみましょう!犬がフ...