白居易の詩「明州太子妃に贈る三行詩」の本来の意味を理解する

白居易の詩「明州太子妃に贈る三行詩」の本来の意味を理解する

古代詩「明州太子妃に送った三行詩」

著者: 白居易

花もワインも音楽もあるけど、友達に会うのは難しい。

海の近くの春は風雨が多く、白ひげの知事は憂鬱な気分になることが多い。

平陽楽は司令官に従って浙江東部に3年間滞在した。

呉と越の邪悪な音楽は使用できず、オーケストラに侵入させないでください。

小娼婦の何朗は美しい歌声を持っており、燕老は彼女を真珠の首飾りと呼んでいます。

海の魚臭や塩辛い匂いは声にダメージを与える可能性があり、それを聞いたり見たりするのは悲痛なことです。

<<:  白居易の詩「何西安は独りで酒を飲み、たまに酔って六韻を披露すると、孟徳は同じ詩で答えた」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の詩「孟徳の晩秋晴月想への返事」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

ホンジンはなぜ自分を全く愛していない人と結婚するのでしょうか?権利のために

『封神演義』の登場人物である龍脊公主は、睿公仙としても知られ、西王母の娘です。龍済公主は、白人で、裕...

なぜ賈宝玉は秋文と親密な関係を持たなかったのでしょうか?理由は何でしょう

なぜ賈宝玉は秋文と親密な関係を持たなかったのでしょうか?次は、興味深い歴史の編集者が歴史の真実を詳し...

古典文学の傑作『東方遊記』第41章:鍾離霊が玉皇大帝の陣形を破る

『東遊記』は、『山東八仙伝』や『山東八仙伝』としても知られ、全2巻、全56章から構成されています。作...

李白の有名な詩の一節を鑑賞する:私は15歳を超えた自分を哀れに思う、私の顔色は桃やプラムのように赤い

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

広大な草原のシルクロードはなぜ契丹を唯一の宗主国としていたと言われるのでしょうか?

中国の歴史上、遼王朝(当時は大契丹国と呼ばれていた)は、東南、西北、東北、西南に貿易拠点を開設し、特...

「ヤンジュクアンフー」と呼ばれる衣服とは何ですか?明代の皇后は何を着ていたのでしょうか?

「燕居官服」とはどんなドレスでしょうか?明代の皇后のドレスはどんなものだったのでしょうか?興味深い歴...

『楊家の将軍物語』第43章:遼朝を平定した後、将軍は帰国し、功績のある役人に称号を授与した。

『北宋実録』(『楊将軍伝』『楊将軍物語』『楊将軍志』とも呼ばれる)は、楊家の将軍が遼に抵抗した功績を...

なぜ尼僧九南は五人のラマ僧を倒せなかったのでしょうか?真実とは何でしょうか?

金庸の小説『鹿鼎』の物語は、清朝の康熙帝の治世中に起こる。当時すでに銃器が登場していたにもかかわらず...

『紅楼夢』で、王山宝が栄果屋敷で最も権力のあるメイドとして言及されているのはなぜですか?

家政婦の王山宝は『紅楼夢』の登場人物で、栄果屋敷の最初の妻である邢夫人の付き添い人です。これに非常に...

三国志演義では「曹操が董卓を暗殺する」という筋書きはどのように描かれているのでしょうか?

董卓は漢末期の名将で、傲慢で血に飢えていた。王位を奪おうとする意図は明らかだった。彼は若い皇帝を毒殺...

隋の初代皇帝である楊堅はどのようにして皇帝になったのでしょうか?その後、彼は誰に王位を譲ったのでしょうか?

隋の始皇帝である楊堅はどのようにして皇帝になったのでしょうか?その後、楊堅は誰に王位を譲ったのでしょ...

『紅楼夢』で、賈夫人が清虚寺に水浴びに行ったとき、王夫人はなぜついて行かなかったのですか?

清緒寺では宗教儀式が行われ、賈一家のほぼ全員が出席し、非常に意義深い行事となった。これに非常に興味が...

羅斌王の『辺境の町の夕日』は北の国境の夕日を描いています。

羅斌王は、字を光光といい、唐代の詩人で、「初唐四才」の一人です。生涯に多くの作品を書き、唐代文学の隆...

「彭公安」第86章:陳青が花を集める蜂を捕まえる陰良が夜に三聖寺に入る

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

チワン族のドラゴンボート祭り:チワン族のドラゴンボート祭りの歴史的意義は何ですか?

毎年旧暦の5月5日には、ほとんどの地域のチワン族が端午節を祝います。この日、チワン族の人々はもち米で...