『紅楼夢』での袁春の昇進は賈家にどんな利益をもたらしたのでしょうか？

『紅楼夢』で袁春が側室に昇格したことは賈家にどんな利益をもたらしたか？答えは何もなかった。『興史』の編集者は、彼女の側室昇格は賈家に実質的な利益をもたらさなかったと考えている。むしろ、秦克清の「高く登れば、大きく落ちる」という夢の言葉を現実にしただけだ。

賈家の隆盛は寧公と容公の二人の公爵から始まりました。公爵の称号は異姓の者に与えられる最高の称号であり、当時の賈家がいかに繁栄していたかを示しています。このため、当時の賈家には皇帝を迎えるだけの経済力がまだ残っていた。

二代目の賈岱山と賈岱華については、原文では賈岱山の地位については詳しく述べられていないが、秦克清の葬儀では賈岱華が北京陣営の元結党主として明確に言及されている。北京陣営の結度使は「九門司令官」に相当し、近衛兵の中では最高位の司令官であった。このことから、この時代の賈一族も朝廷の政治中枢に深く根を下ろしていたことがわかります。

しかし、三代目では、栄国邸の賈正は五等官、栄国邸の賈與は世襲の一等将軍（名目上の地位）であり、賈靖は世襲の一等将軍であったが、科挙に合格して進士の地位を得た（しかし、最終的には寧国邸を離れ、道教の寺院に行き、不老不死を求めた）。

このことから、賈一族の3代目までに、彼らは実際に権力の中心から離れていたことがわかります。なぜなら、賈家には、賈玉村、傅定、頼尚栄などの政治勢力を支援し、育成していたにもかかわらず、第五官の賈正以外に実質的な役職がなかったからである。しかし本質的には、これらの人々は賈家とはほとんど関係がありません。

したがって、この時の賈府から判断すると、秦克清が言ったように「高く登れば、落ちるのは大変だ」とは言えない。しかし。元春の昇進により、賈家のこの状況はすぐに打破され、彼らは真の王族の親戚となった。

明らかに、賈一族が秦克清の言う「高き所に登る」に値したのはこの時だけだった。

賈元春は仙徳妃に昇格した。祭事の際には賈家の全員に褒美を送るほか、賈正は学生としての任務も与えられた。実際のところ、彼女は賈家に実質的な政治的権力をもたらさなかったことがわかります。

それどころか、賈一家は彼女の昇進を理由に、袁春が両親を訪ねるための別荘を建てるために莫大な資金を費やした。呉錦霄は寧国屋敷に年貢を届け、賈瑾とその息子と雑談した。彼らが皇后の話をしていたとき、賈瑾は次のように言った。

Wu Jinxiao said with a smile, "Although there are more things to do in the mansion now, with people coming and going, won't the Queen and His Majesty reward them?" Jia Zhen heard this and said to Jia Rong and others with a smile, "Listen, isn't what he said funny?" Jia Rong and others laughed and said, "You people living in the mountains and along the coast, how can you know this? Did the Queen give the emperor's treasury to us? Even if he has this intention in his heart, he can't make the decision. How can he not reward them? They are just some colorful satin, antiques, and toys when they arrive on time. Even if they reward them with silver, it's only one hundred taels of gold, which is only worth one thousand taels of silver. What is enough for a year? In the next two years, you will have to pay thousands of silver every year! In the first year, you paid for building a garden when you came to visit your mother. You can calculate how much you spent on that bet and you will know. In two years, if you come to visit your mother again, I'm afraid you will be completely broke."

このことから、賈元春の昇進は賈家の政治的地位を高めただけでなく、一族の経済を枯渇させたことがわかります。

まとめ：

賈一族は袁春の昇進に大喜びし、政治的地位も急上昇した。しかし、袁春は視野が狭く、母である王夫人の権力闘争を強化することだけに集中していた。賈一族の些細なことにしか関与したくなく、一族の誰かが官職に就くのを手助けすることはなかった。そのため、賈一家は「高く登れば高く落ちる」という悲惨な結末を迎えた。