「青柳の枝:賀浪石を過ぎる早梅の花」をどう理解すればよいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

「青柳の枝:賀浪石を過ぎる早梅の花」をどう理解すればよいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

柳の枝は緑 - 賀朗石を越えて早咲きの梅を見る

趙長慶(宋代)

雲は暗く、空は低いです。カエデ林は枯れて緑になり、寒がりのガチョウは悲しそうに鳴いています。茅葺き屋根の小屋の前、竹垣の向こうに、横に伸びる枝が初めて見えました。

なめらかで香り高い肌へ。その年、月渓で彼女に会ったのを覚えています。憎しみを表現するのは難しく、心を壊すには長い時間がかかります。

感謝

この詩は梅の花を讃えて郷愁を表現しています。天気はますます寒くなり、カエデの森は枯れ、寒ガチョウは悲しそうに鳴いています。茅葺き屋根の小屋の外、竹垣の横に、優美な梅の花のシルエットが現れました。前半は「横枝を初めて見る」場面を描写します。後半の詩は花と人、花でもあり人でもあるような、とてもぼんやりとして美しいです。 「何も私の心を壊すことはできない」という文章は非常に巧妙で意味深く、それは私の心は長い間傷ついてきたが、今はもう壊すものは何もないということを意味しています。次の「長い間馬の上に立っていた」という文章は、言葉で表現するのが難しいためらいと憂鬱さを感じていたことを示しています。

趙長清

趙長清は仙元居士として知られていた。彼は江西省南豊市出身です。宋代の有名な詩人。 宋代の王族の一員で、南豊に住んでいた。彼の生涯は不明であるが、科挙に出場した経験があり、宋代寧宗嘉定年間末期に生きた。彼の著作から、彼が若い頃は孤独で清純で、王族の贅沢な生活を嫌っていたことが分かります。その後、彼は都を辞め、山河を旅し、揚子江の南に住み、貧しい隠遁生活を送っていました。彼は人々に同情し、隣人に対して親切で、村人たちに贈る詩をよく書いた。彼は晩年、孤独で憂鬱な気分に陥っていた。 『四庫全書宗母』には、「長清は出世には興味がなく、酒と詩を楽しみ、気ままに詩を作ったが、そのほとんどは無関心で寂しいものだった」とある。

<<:  「水龍陰・落葉」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

>>:  「アイビス」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

野呂龍緒はどのようにして亡くなったのでしょうか?遼の聖宗皇帝野呂龍緒の墓はどこにあるのでしょうか?

耶律龍勒(972年1月16日 - 1031年6月25日)は、遼王朝(983年 - 1031年)の第6...

歴史上最初の「囲碁外交」は南北朝時代であった

スポーツに国境はありません。今日では卓球外交、バスケットボール外交があります。囲碁が流行した南北朝時...

太平広記・第77巻・錬金術師・張景蔵をどのように翻訳しますか?原文の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

『清平楽:慧心観元』の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

清平楽:不満だらけの心顔継道(宋代)彼女の心は恨みに値するが、春風にも従っている。その日、私は壁の東...

『紅楼夢』では、賈宝玉の誕生日の頃に事故に遭った重要人物は二人いますか?

まだ分​​からないこと:『紅楼夢』のどの二人の重要人物が賈宝玉の誕生日の頃に事故に遭ったのか?次は『...

『紅楼夢』で賈震と有施は貴族の屋敷で中秋節をどのように過ごしたのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

太平広記・第89巻・奇僧・法浪の原作の内容は何ですか?どう理解すればいいですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

「梁柳を洞庭山に送る」は唐代の張碩が書いた詩で、詩人は心に政治的な感情を秘めている。

張碩は、道済とも朔之とも呼ばれ、唐代文学界の偉大な文人として知られていました。彼は非常に尊敬される文...

乾隆帝は大晦日の宴会をどのように催したのでしょうか?清朝宮廷の食事記録には食べ物がどのように記録されていたのでしょうか?

清宮の食事記録には、乾隆帝の治世49年に催された大晦日の宴会で使用された食材の量が記録されています。...

「コバルト湖の西の丘のメモ」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

コバルト湖の西の丘陵の記録劉宗元(唐代)西山に到着してから 8 日後、私たちは峠の北西 200 歩の...

頤和園の40景の一つである蓬島瑶台はどんな感じでしょうか?

ご存知の通り、頤和園は清朝の皇室庭園で、雄大で壮麗です。では、四十景の一つである蓬島瑶台はどのような...

『新世界物語』第 42 章「寛大さ」には誰の行為が記録されていますか?

まだ分​​からないこと:『新世界物語』第 42 章に記録されているのは誰の行為ですか?それはどのよう...

「ヤンジュクアンフー」と呼ばれる衣服とは何ですか?明代の皇后は何を着ていたのでしょうか?

「燕居官服」とはどんなドレスでしょうか?明代の皇后のドレスはどんなものだったのでしょうか?興味深い歴...

秦夫子とは誰ですか?秦の初代王、秦夫子の略歴

秦非子(? - 紀元前858年)、姓は英、趙氏、名は非子、別名秦英は、伯夷の子孫であり、商王朝の高官...

古代の監獄が天空の監獄と地下の監獄に分かれていたのはなぜですか?そこにはどんな囚人が収容されているのですか?

監獄の概念には長い歴史があります。この道具の最も古い登場は夏王朝でした。当時は「夏台」または「元」と...