「紅楼夢」で黛玉はどうやってその名前を得たのですか？彼女はなぜ大玉と呼ばれているのですか？

大雄、考えさせられる名前。それは賈家の重要な人物であるだけでなく、豊かな意味合いを持つシンボルでもあります。宝玉と同じく、黛玉の名前にも「玉」という文字が含まれているため、賈牧が「玉儿」を二つ呼ぶと、彼女の心の中の気持ちがより深く感じられる。

賈家に入る人物として、黛玉の正体と出自は常に大きな関心事となってきた。林如海と賈玉村は、黛玉は義母に都に連れて行かれる予定だと説明した。つまり、賈家が率先して誰かを派遣して黛玉を迎えに来たということだ。これは、賈家が黛玉をどれほど重視しているかを示しており、また、黛玉のアイデンティティが並外れたものであることを裏付けています。

同時に、Daiyuの名前には「Dai」という単語が含まれています。これはもともと黒い色を意味し、通常は静かで憂鬱な感情を表します。これは、小説の中の黛玉のイメージ、つまり、奥深く、内向的で、感情的に繊細で、表現しにくい女性というイメージにも当てはまります。

元春は旧正月の初日に生まれたので、名前に「春」という文字が含まれ、宝玉の名前にも「玉」という文字が含まれています。しかし、ジアミンは娘に名前を付ける際に「玉」という言葉を忘れずに付け足した。これは、賈敏が賈家に対して非常に深い感情を抱いていたためかもしれません。彼女は結婚しましたが、彼女の心は常に賈家にあったのです。

ユアンチュンが両親を訪ねて帰省したとき、ジアミンは何年も実家に帰っていなかったかもしれない。これは、別の観点から見ると、遠く離れた土地に嫁いだ女性の孤独と無力感、そして故郷の親戚への思いを反映しているとも言えます。そしてジアミンは、おそらくダイユの運命が自分の運命と非常に似ていると思ったからこそ、これらの感情を表現するためにダイユの名前を使うことを選んだのでしょう。

黛玉が死に瀕したとき、彼女は手紙を書いて、母親に黛玉を賈屋敷に連れて帰るよう頼んだ。これは賈敏にとって家に帰れる最後のチャンスかもしれない。黛玉は賈敏の憧れとともに賈邸に戻り、本当の賈邸の一員となった。賈家の二玉、宝玉と黛玉は賈祖母が最も大切にしていた二人になった。