『紅楼夢』の西人(シーレン)の正体は何ですか?なぜ彼女は半分奴隷で半分妻なのでしょうか?

『紅楼夢』の西人(シーレン)の正体は何ですか?なぜ彼女は半分奴隷で半分妻なのでしょうか?

希仁は『紅楼夢』の主要登場人物の一人であり、金陵十二美女の一人である。ご存知ですか、次の興味深い歴史編集者が説明します

西人は『紅楼夢』に登場する最も物議を醸した侍女の一人である。曹雪芹は春秋風の文体で西人のイメージを創作し、つまり作者の人物に対する見解や感情的傾向を直接詳しく述べずに事実を記録したため、『紅楼夢』の読者は西人のイメージについて白か黒かの極端な見解を形成し、これは歴史上のすべての評論家に当てはまってきた。

西人を好む者、例えば智延寨は西人を「徳の高い賢い人」と信じ、徹底的に「白塗り」する。一方、西人を嫌う者、例えば清代の屠英は『紅楼夢』の中で西人を激しく批判し、西人の多くの行為を「黒塗り」する。同書には次のように記されている。

他人を攻撃する者こそ最も裏切り者だ。他人の本性に近づいて他人をコントロールしようとすると、相手はコントロールのことを忘れてしまいます。他人の本性に近づいて他人を中傷しようとすると、相手は中傷のことを忘れてしまいます。生涯を数えてみれば、岱玉は殺され、青文は殺され、方官は追い払われ、慧湘は滅ぼされ、秋文と社月は断続的に、彼はとても暴れ回っていた... 故事詩にはこうある。「周公は噂を恐れ、王莽は謙虚で他人に礼儀正しかった。もし彼があの時に死んでいたら、誰が彼の本当の姿を知るだろうか?」希仁も同じ考えだ。

このように、Xirenのキャラクターは本当に勉強する必要があります。青、XirenとJia Baoyuは、Baoの2番目の側室を常に「妻」としての融合であると考えています使用人と妻の2つのアイデンティティからXirenのイメージを覗いてください。

怡宏院の最初のメイドである西仁の奴隷としての地位

希仁は生まれながらの賈家の召使ではなく、買われた者であった。このことは『花宵道中』第19章「情夜花語」に明確に記されており、次のように記されている。

シレンは付け加えた。「あの頃は、あなたには食べるものがなく、銀貨数両の価値があったのは私だけだった。もし私があなたに売ってくれと頼まなかったら、両親が餓死するのを見ていただろう。幸い、私はここに売られ、主人と同じ食べ物と衣服を与えられ、毎日叱られたり殴られたりしない。」 - 第 19 章

この詳細から、2 つの情報が明らかになります。まず、希仁は賈家の子ではなく、奴隷でもありません。家が貧しかったため、メイドになりました。次に、希仁は封建的な倫理に深く影響され、強い世俗的な精神を持っていました。彼女はすでにバオの 2 番目の側室になる計画を立てていました。当然、彼女は家族に身代金を要求しませんでした。このことから、希仁には平等意識がなく、奴隷としての地位を自認していたことがわかります。

賈屋敷に入った後、希仁は最初は賈の母の侍女だった。その後、彼女の誠実な性格と真面目な仕事ぶりから、賈の母は彼女を賈宝玉に与えた。それ以来、彼女は安心して宝玉に仕えた。曹雪芹は希仁の卑屈さをかなり曖昧に描写した。本にはこう記されている。「この希仁も少し愚かだ。賈の母に仕えていた時は、彼女の心と目は賈の母だけだった。今宝玉と一緒の時は、彼女の心と目は宝玉だけだった。」

宜宏院の第一メイドとして、希仁は賈宝玉の世話を一人で引き受けました。 希仁は宜宏院のすべてのことを自ら管理し、宜宏院で何か問題が発生すると、希仁が真っ先に責任を負うことが多かったです。 彼女はいつも自分の利益を犠牲にして、宜宏院全体の名誉を守りました。例えば、第8章「江雲亭で酔う賈宝玉」では、李媽媽が賈宝玉が青文に持ってきた豆腐皮饅頭を食べ、宝玉が丁寧に作った楓露茶を飲んだため、賈宝玉は激怒し、賈の母に報告して李媽媽を追い払うと主張した。侍女たちは彼を止めることができなかった。最終的に、希人が現れ、問題はスムーズに解決した。この本には次のように記録されている。

実は、希仁は眠っていたわけではなく、宝玉を誘って遊びに来るために眠ったふりをしていたのだった。最初、彼が言葉について話したり、饅頭について尋ねたりしているのを聞いたとき、私は立ち上がる必要はなかったのですが、その後、彼がティークロックを壊したとき、私は腹を立てたので、すぐに立ち上がって説明し、彼を思いとどまらせました。 ——第8章

ここから、希仁の役割がわかります。彼女は物事を平和的に解決することの本当の意味をよく知っています。宝玉が衝動的に行動するたびに、希仁は立ち上がって状況を救うでしょう。その結果、希仁は李馬によって中傷され、李馬は希仁が「狐の精霊」であり、常に故意に宝玉を誘惑し、宝玉が乳母である彼女に従わないようにしたと言いました。これは大きな不正でしたが、それでも希仁は決して大したことはしませんでした。せいぜい、状況を悪化させるのではなく、ただ自分の気分を良くするためにこっそり泣くだけでした。

西仁が一宏院に多大な犠牲を払ったからこそ、一宏院で絶対的な権力を持っている。下級の侍女の中には青文に不満を持つ者もいれば、密かに七仙の悪口を言う者もいるが、西仁のこととなると皆彼女を褒め称える。第26話「鳳耀橋、言葉にして甘い気持ちを表現」では侍女の嘉慧がかつて林紅玉にこう言ったことがある。これは一宏院での西仁の人気ぶりを示している。

嘉慧は言った。「私は心の中では受け入れられない。たとえ希仁が10点を取っても、私は彼女に腹を立てない。当然のことだ。正直に言って、誰が彼女と競争する勇気があるだろうか?彼女は普段は勤勉で慎重であるが、勤勉で慎重でなくても、彼女は競争できない。青文、七仙などが全員最高とみなされていることは腹立たしい。彼らは両親の評判に頼り、誰もが彼らを褒め称える。腹立たしく思わないか?」 - 第26章

この観点から見ると、希仁はしっかりと易虹院の侍女長の地位に座り、それは皆からも認められています。第31話「千金の笑顔のために扇を裂く」でも、青文は扇骨を折ってしまい、賈宝玉は激怒しました。何度か口論した後、宝玉は明王府に戻って青文を追い払うと言いました。侍女たちは門の外では沈黙していましたが、希仁はひざまずいて宝玉に懇願し、院内の侍女たちも一斉にひざまずきました。これらはすべて、希仁が易虹院で誠実に職務を遂行し、人々の心をつかんだことを示しています。彼女は易虹院で当然のナンバーワン侍女です!

希仁の妻として、彼女は賈宝玉を妹や母親のように扱っている

希仁は賈宝玉の侍女であり、召使いに過ぎなかったが、この身分は破られた。『紅楼夢』第六話では、賈宝玉が幻界から抜け出し、幻界の優しさと甘さに感動し、密かに希仁と性交を試し、二人は夫婦となった。それ以来、希仁のアイデンティティは無意識のうちに変化し、メイドから賈宝玉の「妻」に変わった。この心理的変化は、当然のことながら、彼らの関係に微妙な変化をもたらした。本には次のように記されている。

宝玉は昔から西仁の優しさと魅力が好きだったので、西仁に静環のセックスの仕方の指示に従わせました。西仁は賈おばあさんがすでに自分を宝玉に与えたことを知っていたので、今そうしても礼儀に反することはありません。そこで彼女と宝玉はこっそりと試みましたが、幸い誰にも見られませんでした。それ以来、宝玉は希人に対して他の人とは違う接し方をするようになり、希人は宝玉にもっと熱心に仕えるようになった。 ——第6章

ある意味で、希仁は実際に賈宝玉の侍女になったのです。侍女にとって最高の結末は側室になることです。それ以来、希仁は宝玉の2番目の側室になることを自分のキャリア目標にしました。彼女のこの考え方は必然的に彼女の行動に反映されます。第6章以降、希仁はあらゆる面で賈宝玉を説得し始めたことがわかります。最も典型的な例は第19章「愛は深く、花は言葉を理解する」です。希仁は家族が彼女を救う機会を利用して、故意に賈宝玉を叩き始め、賈宝玉を正しい道に逃がすつもりで、3つの要求を提起しました。

① 愚かで馬鹿げた言葉を言うのはやめなさい。 「私が煙となって風に消え去れば、あなたは私をコントロールできなくなり、私もあなたをコントロールできなくなります」などの発言。

② 本当に読書が好きか、ただ好きなふりをしているかに関わらず、師匠(賈徴)の前では読書が好きなふりをすべきである。

③ 僧侶や道教を誹謗中傷したり、化粧をしたり、女中の口紅を食べたりすることはもう許されません。

希仁の要求は賈宝玉のためだけではなく、彼女自身のためにもなされた。彼女は将来宝玉の二番目の叔母になる予定であり、賈宝玉の将来は彼女自身に直接関係していたため、彼女は賈宝玉が正しい道を歩むのを助けたかったのだ。このことから、西仁はもはや主人の命令に従うことしか知らなかった奴隷ではなく、主人の役に立ちたいという主体的な意欲を発揮し始めたことがはっきりとわかります。この変化の根源は、西仁と賈宝玉が夫婦になったこと、そして彼女が無意識のうちに「妻」の視点から賈宝玉の問題を考えるようになったことにあります。

賈宝玉は官職や経済を嫌っており、それが当時の社会の価値観に反していたため、希仁は賈宝玉を「改革」したいと考えていました。日常生活では、彼女は賈宝玉に「経済を基盤とし、孔子と孟子に身を捧げる」ように何度もアドバイスしましたが、賈宝玉は何度も聞き入れませんでした。そのため、希仁が賈屋敷を出て賈宝玉を説得する機会を得たときも、彼女が提示した条件は「読書が嫌いでも、主人の前では読書が好きなふりをしなさい」などの妥協的な要求でした。このとき、希仁の賈宝玉を改革する意志はそれほど固くありませんでした。

第34話「愛の中の愛 妹への愛」では、賈宝玉は斉冠と金川との事件で賈正に鞭打たれ、重傷を負った。希仁は彼をとても哀れに思い、この事件で宝玉を「改心」させる決意がさらに固まり、希仁は王夫人にこの事件を報告した。この本には次のように記されている。

西仁は言った。「もしそれが理に適っているなら、私たちの二番目の師匠も師匠から教訓を与えられるべきです。師匠が気にしないなら、将来何をするか誰にもわかりません。」これを聞いた王夫人は両手を合わせて「阿弥陀」と唱えました。彼女は思わず西仁に呼びかけました。「私の子よ!あなたが理解するのは残念です!あなたが言ったことは私の考えと同じです。」 - 第34章

このストーリーはとても面白いです。メイドとして、西仁は実は王夫人と同じ考えを持っていました。宝玉の「妻」として、西仁の愛情が「母性、姉妹性」で表現されていることがわかります。これは宝玉と希仁の年齢と経験に深く関係している。一方で、賈宝玉は若く、希仁は年上であるため、賈宝玉の世話をするときには自然に「姉」のような態度をとる。また、賈宝玉は勉強が好きではなく、希仁は彼に正しい道を歩むように説得しますが、これはまさに王夫人の考えです。このように、希仁の賈宝玉に対する優しさは、年長者のような「姉であり母のような」方法で表現されています。

『紅楼夢』のテキストには、この見解を裏付ける多くの筋書きがある。例えば、第9章「恋人を好きになって家庭学校に入る」では、賈宝玉は学校に行くために早起きした。希仁はすでにすべてを準備していた。出発する前に、彼女はまるで妻が夫を戒めるように、何度も彼に注意した。この本には次のように記録されている。

その朝、宝玉が起きると、西人は既に本やペン、文物をまとめて片付けていた。ベッドの端に座って退屈していた…西人は微笑んで言った。「勉強しているときは本のことを考え、勉強していないときは家のことを考えなさい。本で遊ばないで。先生は冗談じゃないから。野心的だけど、宿題は少なめの方がいい。まず、消化しすぎてはダメ。次に、体を大事にしなくちゃ。これが私が言いたいこと、理解しなくちゃいけないことだ」 - 第9章

希仁が言ったことはすべて賈宝玉への気遣いから出たものだ。もし彼女が普通の女中だったら、どうして主人にこんなことを言えるだろうか?このことから、希仁と賈宝玉が初めて性体験をした後、彼らの間にはすでに目に見えない「夫婦関係」が築かれていたことがわかる。希仁はすでに自分を宝玉の二番目の側室とみなしていたので、貞淑な妻のように賈宝玉を大切にしていた。同時に、Xiren は表面上はまだメイドであり、その結果、Baoyu は Xiren を他のメイドとは違った扱いをしていました。本質的には、これは Xiren の「メイド」と「妻」というアイデンティティの組み合わせによるものでした。

結論:希仁は『紅楼夢』の典型的なキャラクターです。彼女は賈宝玉の低い身分の侍女です。同時に、彼女は賈宝玉と「夫婦」の関係を持っています。彼女は常に「第二の宝おばさん」を自分のキャリア目標と見なしているため、賈宝玉の生活と学習について繰り返しアドバイスしています。この行動は賈宝玉の将来のためだけでなく、彼女自身の将来のためにもなっています。2つは独立しているのではなく、一体化しています。希仁の美徳と彼女の陰謀を組み合わせることによってのみ、善と悪の両方である希仁の完全なイメージを形成できます。

<<:  『紅楼夢』の夏金貴はどんな性格ですか?彼女の結末は?

>>:  『紅楼夢』で麝香月が最後まで宝玉に付き添っていた侍女だったのはなぜですか?

推薦する

『紅楼夢』第119話では、村の優秀な学生である宝玉が皇帝の祝福を受けることになり、賈家は繁栄を続けます。

英児が立ち去ろうとしたとき、宝玉が言うのが聞こえた。「愚かな娘よ、教えてやろう。お嬢様が幸運なのだか...

諸葛亮の死後、なぜ魏延と楊毅の間に深刻な対立が起こったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

搾取されてきた王希峰はどのようにして反撃を始め、自らの権利を守る道を歩み始めたのか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

易経の家の六卦と四卦、「裕福な家は幸運に恵まれ、良い地位に就く」とはどういう意味ですか?

易経の六卦の六行目「裕福な家庭は福徳に恵まれ、正しい地位に就く」とはどういう意味でしょうか?これは多...

少数民族初の軍事戦略家、マオドゥン

少数民族初の軍事戦略家、マオドゥン茅盾(?-紀元前174年)、茅盾は鑾迪姓の人名、単于は匈奴部族連合...

劉勇の「鶴は空を飛翔する - 黄金のリストについて」は、著者の内なる不満と感情を表現している。

劉勇は、本名を三扁、後に劉勇と改名し、字は啓青。七番目の子であったため、劉啓とも呼ばれた。北宋時代の...

嘉慶帝は即位後、行政の再編に着手したが、なぜ政権を再建できなかったのか。

乾隆帝の後、嘉慶帝はなぜ政権を再建できなかったのか?周知のように、嘉慶帝は即位後3年間「挟帝」を務め...

蘇軾の『承天寺夜遊記』には、言葉では言い表せない悲しみが込められている。

蘇軾は東坡居士、蘇東坡とも呼ばれ、北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、書、絵画で大きな業績を残した。...

「太為芳の墓に別れを告げる」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

太為比芳の墓杜甫(唐代)私は再び異国の地で任務に就き、寂しい墓に別れを告げるために馬を止めた。涙の近...

三国志クイズ

1. 董卓と戦った18人の王子のリーダーは誰ですか?(袁紹、愛称は弁楚) 2. 曹操はかつて自分の将...

古代の最高の学者はなぜ「独占アオトウ」と呼ばれたのでしょうか?

科挙の時代には、宮廷試験に合格して進士一類第一位として皇帝に選ばれた優秀な学者を「独占嬰頭」と呼んで...

李尚銀の「霊湖医師へ」:この詩は著者の長安の古い友人に送られたものである

李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...

『二十四史』伝記64巻176『明代史』原文

李仙、呂元(子昌)、岳征、彭世、尚陸、劉定志李仙は、字を元徳といい、鄧小平の出身である。彼は宣徳8年...

なぜ劉邦は斉妃に特別な愛情を抱いていたのでしょうか?彼は劉英を皇太子の地位から退けようとさえした。

劉邦が天下を征服する前、はっきり言って彼は怠け者でした。しかし、呂氏一族の女官である呂直は彼を軽蔑せ...

戦国時代後期の作品『韓非子』全文と翻訳注

『韓非子』は、戦国時代後期の朝鮮法家の巨匠、韓非の著作です。この本には55章が現存しており、合計約1...