古代詩の鑑賞：詩集：大きな荷車はない：大きな荷車はない、ただ塵だけ

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀）までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」（南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一）と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が「詩集」の「将軍の車なし」を紹介しますので、見てみましょう！

大きな馬車を先導する人は誰もおらず、ただ埃が舞っているだけです。

百の心配事を考えるのではなく、自分のことだけを心配してください。

大きな馬車はなく、埃が積もっています。

考えがなければ、心配事は百個あっても、火からは何も生まれません。

大きな馬車はなく、ほこりと鶏があるだけです。

100 の心配事を考えるのではなく、自分のことだけを考えてください。

[メモ]: 道中疲れた旅人の悩み。

ウィル：手押し車を前進させます。

荷車: 牛に引かせた荷車。

只（zhiと発音します）：偶然に。

疧（qiと発音）：病気を心配する。

暗い：暗い。

熲（発音はjiong）：jiongと同じ。火は明るい。

雝：飅、遮とも書く。

重い：疲れた。濃くなるという意味です。

【感謝】：

「無将の車」は、一般的な比喩と説教調を使って、自己解放を求める気分を表現し、人は何をするかを上手に選択し、自分自身に問題を求めてはならないと説明しています。考えすぎると、自分の負担と問題が増えるだけです。